"التعامل مع كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• lidar com tudo
• lidar com toda
• lidar com todas

Sim. Consigo lidar com tudo menos com o choro de uma mulher.
نعم، يمكنني التعامل مع كل شيئ آخر ألا بكاء امرأة

Podia tê-lo ajudado a lidar com tudo. A bruxaria...
كان يمكنني مساعدتهُ في التعامل مع كل شئ معَ السحر

Phoebe, que tipo conseguiria lidar com tudo isto?
من الرجل الذى يمكنه التعامل مع كل هذا؟

Só não gosto de lidar com toda a tensão, dá-me cabo da curte, sabes?
من قال أنني لست كذلك؟ أنا فقط لا أحب التعامل مع كل هذه الضغوط نوع من التدخل بطريقتي هل تعلم؟

Fica difícil lidar com toda essa tragédia?
هل يصبح أصعب التعامل مع كل تلك المآسي؟

Parece que afinal não somos os únicos incapazes de lidar com todas as situações que o portal apresente.
إذا لسنا الوحيدين الغير قادرين على التعامل مع كل حالات بوابة النجوم التي تحدث, بعد كل ذلك

Um fulano com uma intravenosa não consegue lidar com todas as contingências.
رجل واحد مع دواء حقن بالوريد لا يمكنه التعامل مع كل الإحتمالات

O homem que fala com o alienígena. Não posso lidar com tudo isto sozinho.
" الشخص الذي " يتفاهم مع الفضائي لايمكنني التعامل مع كل هذا لوحدي

Mesmo assim, acho que conseguiria lidar com tudo isto se o meu namorado, o Wesley, não tivesse acabado de romper comigo.
-لازال ، أتعتقد أنه كان يمكني التعامل مع كل هذا لو لم يهجرني صديقي الحميم "ويزلي"

Percebo que a religião facilite lidar com todas as merdas aleatórias que nos acontecem.
اسمعي, إنني أفهم بأن الدين يُسهّل التعامل مع كل القذارات العبثية التي تحدث لنا