"التقرير عن" - Translation from Arabic to Portuguese

    • relatório do
        
    • relatório sobre
        
    • relatório da
        
    Encontrei o relatório do fogo no Arquivo. Open Subtitles لقد سحبتُ التقرير عن الحريق من السجلاّت.
    Finalmente consegui o relatório do Dep. de Desaparecidos. Open Subtitles أخيراً حصلتُ على التقرير عن أشخاص مفقودين
    Traz-me o relatório do cretino desse comandante... Open Subtitles احضر لي التقرير عن ذلك القائد القميء
    É Isto foi o que me trouxe cá. E um relatório sobre o teu pai. Open Subtitles لهذا اتيت انه التقرير عن إطلاق النار على ابوك
    Primeiro, vou entregar este relatório sobre ventilação à Contabilidade. Open Subtitles جيد ، أنا سأذهب بهذا التقرير عن التهوية إلى المحاسبة أولا
    O Comdt. Farrell vem aí. Em breve teremos o relatório da busca casa a casa. Open Subtitles القائد فاريل فى طريقه الى هنا سيصلنا التقرير عن بيتها الان
    Estava a ler o relatório do Dwayne Mellor. Open Subtitles لقد كنتً أقرأ التقرير عن (دواين ميلر)
    Recebi o tal relatório do Tom Hanniger. Open Subtitles لقد حصلت للتو التقرير (عن (توم هانيجر
    Terminaste o relatório sobre os esgotos? Open Subtitles هل أنهيت ذلك التقرير عن المراحيض المنخفضة؟
    Deves saber que o relatório sobre o ataque à coluna militar sairá esta semana, e completo. Open Subtitles يجب أن تعرفي أن التقرير عن هجوم الموكب سيخرج هذا الأسبوع بالكامل
    Estou quase a terminar o relatório sobre a unidade. Open Subtitles كدت أنتهي من التقرير عن الوحده
    Vais divulgar o relatório sobre o ataque à coluna militar? Open Subtitles كنت ستصدر التقرير عن هجوم الموكب؟
    O relatório sobre o carro do Blake ainda não chegou, por isso pode fazer como quiser. Open Subtitles التقرير عن سيارة (بلايك) لم يصل بعد، لذا يمكنكِ أن تأتي أو تذهبي كما تريدين.
    O relatório da arma Dragunov do atirador dizia que a taxa de torção era de 320mm. Open Subtitles ماذا أنا محق به ؟ التقرير عن السلاح القناص قال بأن مدى إنحراف الفوهة كان 320 مليميتر
    - O relatório da balística. Open Subtitles التقرير عن الرصاصات قد وصل للتو
    Emilio, traz-me o relatório da autópsia do Podacter. Open Subtitles أحضروا لى التقرير عن " بوداكتور".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more