"الحقائق تقول" - Translation from Arabic to Portuguese

• factos indicam
• fatos dizem

E todos os factos indicam que és o Malvado Mascarado.
وكل الحقائق تقول أنك أنت رجل القناع الشرير

Os factos indicam o contrário.
- الحقائق تقول ما عدا ذلك.

Porque os fatos dizem que sua taxa de sucesso é incomparável, e vários de seus casos pareciam não ter chance.
لأن الحقائق تقول أن مُعدل نجاحك لا مثيل له و الكثير من قضاياك بدت أنه لا يُمكن ربحها

Os fatos dizem que ele merece uma promoção. Não demissão.
الحقائق تقول أنه يستحق الثناء وليس الفصل