"السوق الحرّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• mercado livre

No tempo do mercado livre, quando o nosso país era uma potência industrial, havia responsabilidade para com o accionista.
، في أيـام السوق الحرّة عندمـا كنّـا ، قوّة صناعية من الطراز الأول كانت مسؤولية إتجـاه أصحـاب الأسهم

O mercado livre vai resolver o aquecimento global, se é que isso existe!
السوق الحرّة ستحل مشكلة الاحتباس الحراري، إن كان لها وجود أصلاً

Procuras alguém que se mostre interventivo mas que tenha um coração de mercado livre.
إنك تبحث عن شخص يجيد قراءة أشكال التدخّل الإقتصادي، لكن يتحلّى بروح السوق الحرّة

E acreditamos na Lei e na Ordem e no Capitalismo de mercado livre.
لكن هناك مشاريع أكثر بكثير كلّفت أكثر بكثير، لكنها لم تنجح ونحنُ نؤمن بسيادة القانون والنظام وبرأسمالية السوق الحرّة

É o mercado livre, e tu fazes parte dele.
إنهـا السوق الحرّة أنت جزء منها

Por causa do mercado livre e da segurança particular, novos mercados foram abertos...
, بسبب السوق الحرّة ... وسياسة النقابة الحرّة , فُتحت أسواق جديدة

Não, eu acredito que o homem é inerentemente altruísta, e a única maneira de se manter altruísta é através da competição do mercado livre.
كلاّ، أؤمن بأنّ الإنسان مهتمّ بمصلحته الشخصيّة، والطريقة الوحيدة للسيطرة على المصلحة الشخصيّة هي من خلال منافسة السوق الحرّة