"الى التحدث مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar com

Preciso de falar com o Ballantine, portanto vou entrar.
احتاج الى التحدث مع بالانتاين لذا انا سأدخل

Quero falar com o Wakabayashi.
نحن بحاجة الى التحدث مع الطبيب الأصدقاء اكاباياشي.

- Director, preciso de falar com o Gibbs.
حضره المدير,أحتاج الى التحدث مع جيبز انه ماكجى

Entretanto, precisamos de falar com alguém que o conheceu.
بغضون ذلك، نحن بحاجة الى التحدث مع شخص يعرفه

Ainda tenho que falar com uma das ex dele. Certo.
أنا لا تزال بحاجة الى التحدث مع واحدة من إإكسس له.

Precisava de falar com alguém que não contaria a mais ninguém.
كنت بحاجة الى التحدث مع شخص لن يخبر أحد

Se há alguma hipótese de correr mal, tenho que falar com alguém.
إذاً .. إذاً حدث اني لم أنجو -انا بحاجة الى التحدث مع اي أحد

Tenho de falar com a Veronica Fisher.
احتـاج الى التحدث مع فيرونيكا فيشر

Preciso de falar com esse jovem.
أنا بحاجة الى التحدث مع هذا الشاب.

Daí ele foi falar com um amigo
حتى انه ذهب الى التحدث مع صديق له

Preciso de falar com o Sr. Johnson, por favor.
احتاج الى التحدث مع السيد (جونسون) من فضلك

- Preciso de falar com o Procurador.
احتاج الى التحدث مع المدعي العام

- Preciso de falar com o seu chefe.
أنا بحاجة الى التحدث مع رئيسك في العمل.

Precisamos de falar com ele.
نحن بحاجة الى التحدث مع هذا الرجل

Precisamos de falar com ela.
نحن بحاجة الى التحدث مع الممرضة

Oiça, eu preciso mesmo de falar com a Diane.
-اسمعي انا احتاج الى التحدث مع ديان

Preciso de falar com o meu superior.
احتاج الى التحدث مع رؤسائي

- Precisamos falar com o teu chefe.
- - نحن بحاجة الى التحدث مع المسؤول.

Mas preciso de falar com o Coronel Mariga.
ولكني بحاجة الى التحدث مع العقيد (ماريجا)

- Temos de falar com o John.
نحن بحاجة الى التحدث مع "جون"