Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ربما تكون أنت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que ser você
-
talvez sejas a
| Tinha que ser você, Harry? | Open Subtitles | ربما تكون أنت ، (هاري) ؟ |
| Tinha que ser você, Harry. | Open Subtitles | ربما تكون أنت ، (هاري) ؟ |
| E talvez sejas a única pessoa Que me poderá ajudar | Open Subtitles | "و ربما تكون أنت الوحيد الذييمكنهمساعدتي" |
| E talvez sejas a única pessoa Que me poderá ajudar | Open Subtitles | "و ربما تكون أنت الوحيد الذييمكنهمساعدتي" |