"صادقَ مَعك" - Translation from Arabic to Portuguese

• honesto contigo
• sincero contigo
• ser honesto consigo
• honesto com você

Eu só quero ser honesto contigo porque acho que tu mereces isso.
أنا فقط أُريدُ لِكي أكُونَ صادقَ مَعك لأن أعتقد تَستحقُّ ذلك.

Porque tenho que ser honesto contigo, eu não acho que tenhas o que é preciso.
لأنني gotta يَكُونُ صادقَ مَعك. أنا لا أعتقد أصبحتَ ما يتطلب.

Chuckie, tenho de ser sincero contigo.
يا، Chucky، أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ صادقَ مَعك.

Vou ser honesto consigo.
سأكون صادقَ مَعك.

Sr. Diamond, vou ser honesto consigo.
السّيد ، سَأكُونُ صادقَ مَعك.

Preciso ser honesto com você.
Uh، أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ صادقَ مَعك.

Bem, para ser honesto com você... 2008!
حَسناً، لِكي أكُونَ صادقَ مَعك... 2008