Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فرصتكِ الوحيدة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
a tua única hipótese de
| a tua única hipótese de sobrevivência é contando-nos o que sabes. | Open Subtitles | .فرصتكِ الوحيدة للنجاة عي أن تخبرينا بما تعرفين |
| É a tua única hipótese de aumentar as tuas probabilidades. | Open Subtitles | -مميزاتي؟ -إنها فرصتكِ الوحيدة من أجل لفت إنتباه كلية. |
| É a tua única hipótese de redenção. | Open Subtitles | إنها فرصتكِ الوحيدة للخلاص |
| Então, Meg, a tua única hipótese de fama seria como cão em "Frasier". | Open Subtitles | (هيا بنا (ميغ فرصتكِ الوحيدة بأن تصبحي مشهورة "بأن تكوني الكلب في مسلسل "فريزر |