"فى اليوم السابق" - Translation from Arabic to Portuguese

• no outro dia
• no dia anterior

Levei-o para interrogatório no outro dia.
لقد أحضرته لأسئلة فى اليوم السابق

Mencionei ao general Cunningham no outro dia o quão orgulhosos estamos de que Al nos tenha escolhido entre todas as escolas médicas do país.
ذكرت آنفاً. الجنرال (كانينجهام) فى اليوم السابق... كم نشعر بالفخر أن الطبيب (ألفريد ) قد اختارتنا...

Ele guardou-os quando o Ascanio realmente lá almoçou no dia anterior.
لقد أحتفظ بهم عندما تناول اسكانيو الغداء فى اليوم السابق

no dia anterior à sua morte, conversei com a Madame Franklin.
فى اليوم السابق لوفاتها كان لدى محادثة مع السيدة فرانكلين

- M. Blatt, gostaria de saber porque o seu barco estava ancorado perto de Pixy Cove no dia anterior à morte de Arlena Stuart.
سيد بلات, انى اريد سؤالك, لماذا كان قاربك يُبحر مقابل شاطئ بيكسى كوف فى اليوم السابق لوفاة ارلينا ستيوارت ؟

no dia anterior, Hitler tinha-o promovido a Marechal de Campo, pensando que isso o obrigaria a suicidar-se de modo a salvar a sua honra.
فى اليوم السابق منحه هتلر ترقيه كمرشال ميدانى معتقدا ان ذلك سيجبره على الانتحار لينقذ سمعته

Estou cansada de... estar em casa, acordar de manhã e relembrar tudo o que eu comi no dia anterior.
لقد تعبت من قول لا وحساب كل ماأكلته فى اليوم السابق

Bem, o vigário veio cá tomar chá no dia anterior.
الكاهن جاء لتناول الشاى فى اليوم السابق

Diz que duas das suas freiras visitaram a Sra. Gallaccio no dia anterior à sua morte.
انها تدعى أن اثنان من الراهبات ذهبا لبيت (جالاتشيو) فى اليوم السابق للجريمه