"في البداية ومن ثم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
no início
O link em que eu cliquei aqui era exótico no início | TED | كان الرابط الذي ضغطت عليه هنا مثيراً في البداية ومن ثم اصبح غامضاً جداً في النهاية |
Assim, o meu primeiro diapositivo fala do aparecimento do universo e daquilo a que eu chamo a Cena Cósmica de Investigação, isto é, observo as relíquias da criação e daí tento inferir o que teria acontecido no início. Depois faço o seguimento e tento compreender todo o processo. | TED | سأتحدث في هذه الصورة الأولى عن بزوغ الكون وما أسميه بحث المشهد الكوني أو النظر في بقايا البعث (الخلق) لإستنتاج ما حدث في البداية ومن ثم تتبع ذلك لمحاولة فهم ما حدث. |