| Isso foi há muito tempo, mesmo antes de estarem aqui. | Open Subtitles | هذا كان قبل وقت طويل حتى قبل أن يأتوا إلى هنا |
| Na verdade, isso já foi há muito tempo. | Open Subtitles | -كلا في الحقيقة هذا كان قبل وقت طويل مضى |
| foi há muito tempo e foi um acidente. | Open Subtitles | كان قبل وقت طويل وكانت حادثة |
| Júlia, isso foi há muito tempo. | Open Subtitles | جوليا " لقد كان قبل وقت طويل " |
| Eu... Meu, foi há muito tempo. | Open Subtitles | لقد كان قبل وقت طويل |
| Isso foi... há muito tempo. | Open Subtitles | .... ذلك كان قبل وقت طويل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 