| Ele não tem cadastro oficial e teve empregos legítimos e estáveis durante anos. | Open Subtitles | ليس لديه سجل إجرامي لقد عمل بوظائف شرعية ثابتة لسنين |
| Mas ele não tem cadastro e eu tenho. | Open Subtitles | لكن ليس لديه سجل إجرامي أما أنا فلدي |
| O miúdo tem cadastro, esteve no reformatório... | Open Subtitles | الفتى لديه سجل إجرامي من قبل في الأحداث |
| O Russell já te disse que tem uma ficha criminal? Não. | Open Subtitles | هل راسيل قال لك من قبل بأن لديه سجل إجرامي ؟ |
| Ou essa foto é muito má para o computador, ou este tipo não tem uma ficha criminal. | Open Subtitles | إما صورة المراقبة غير مناسبة للكمبيوتر أو أن هذا الرجل ليس لديه سجل إجرامي |
| Isto significa que o responsável não tinha cadastro. | Open Subtitles | و هذا يعني بأنَّ المجرم ليس لديه سجل إجرامي |
| - Talvez seja. - Ele tem registo criminal. | Open Subtitles | ـ ربما يكون بريئاً ـ لديه سجل إجرامي |
| Roberto Flores não tinha registo criminal. | Open Subtitles | روبيرتو فلوريس) لم يكن لديه سجل إجرامي). |
| Ele tem cadastro: Drogas e assaltos. | Open Subtitles | لديه سجل إجرامي ، مُخدرات وإعتداء |
| - Pesquisei o nome no Google, e tem cadastro por invasão... | Open Subtitles | ) لقد بحثت في الإنترنت و وجدت أن بيل لديه سجل إجرامي |
| tem cadastro na Califórnia. | Open Subtitles | لديه سجل إجرامي بـ(كاليفورنيا) ، سيارة مسروقة |
| Ele tem uma ficha criminal longa. | Open Subtitles | . لديه سجل إجرامي طويل |
| Olha o que temos aqui. O Gomez tinha cadastro. | Open Subtitles | أنظرامالديناهنا ، (جوميز) لديه سجل إجرامي. |
| Ele tem registo criminal? | Open Subtitles | هل لديه سجل إجرامي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 