"لك أن تكون بهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • pudeste ser tão
        
    • podes ser tão
        
    • podes estar tão
        
    Como pudeste ser tão estúpido? Open Subtitles أنّي لك أن تكون بهذا الغباء؟
    Como pudeste ser tão imprudente? Open Subtitles كيف لك أن تكون بهذا التهور؟
    Como pudeste ser tão estúpido? Open Subtitles كيف لك أن تكون بهذا الحمق؟
    Como podes ser tão idiota! Open Subtitles كيف يمكن لك أن تكون بهذا الغباء؟
    Como podes ser tão estúpido? Open Subtitles كيف لك أن تكون بهذا الغباء؟
    Como é que podes estar tão concentrado em ajudar os outros, sabendo o que pode custar? Open Subtitles حينها كنت أحتضر كيف يمكن لك أن تكون بهذا التركيز علي مساعدة الآخرين .. رغم أنك تعلم ما قد يكلفك هذا؟
    Fui ter com ele e disse: "Como podes estar tão calmo?" Open Subtitles ذهبت إليه و قلت له: " كيف لك أن تكون بهذا الهدوء" ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more