"للقرن التاسع عشر" - Translation from Arabic to Portuguese

• do século XIX

Agarrei em todos os livros sobre representação que encontrei, incluindo um do século XIX, que arranjei na biblioteca.
وحصلت على كل كتاب استطعت العثور عليه حول التمثيل بما فيها كتاب يرجع للقرن التاسع عشر

É um modelo feito com matemática e, tal como o modelo físico do século XIX, é muito importante para pensar em causas.
نموذج مصنوع من خلال الرياضيات و بعكس النموذج الفيزيائي للقرن التاسع عشر فانه من المهم التفكير في اﻷسباب

Vejam, do fim do século XIX, uma peça de artilharia francesa de 75 milímetros.
على سبيل المثال، سلاح المدفعية الفرنسي للقرن التاسع عشر بطول 75 مليمتر.

Foi a pergunta que Raphael Dubois, um fisiologista francês do século XIX fez em relação a esta amêijoa bioluminescente.
حسنا، كان هذا هو السؤال، العالم النفسي الفرنسي للقرن التاسع عشر رافيال ديبوا قد طرحه بخصوص البطلينوس ذو الضوء الحيوي.

Essa ideia foi descoberta num manual de treino Japonês do século XIX.
الفكره اكتشفت من دليل تدريبات ياباني للقرن التاسع عشر.

"Há rumores que as futuras núpcias ocorrerão no castelo do século XIX"
يشاع أن الزواج المنتظر سيكون... في قصر عائلة "كروجر الذي يعود للقرن التاسع عشر

Por isso, retirámos o estilo deste aço exposto e usámo-lo, dando-lhe a forma de peixe e criámos uma espécie de gerigonça do século XIX que parece que se vai sentar. Esta é a praia e o porto ali em frente. E isto é, de facto, um centro comercial com grandes lojas.
ولذا أخذنا لغة هذا الحديد المكشوف واستعملناها، حورناها، لشكل سمكة، و صنعنا نوعا من أداة غريبة الشكل للقرن التاسع عشر تبدو مثل، سوف تجلس -- هذا هو الشاطئ والميناء في المقدمة، وهذا حقا مركز تسوق مع أقسام تخزين.