"مثل الأخوة" - Translation from Arabic to Portuguese

• como irmãos

Os homens viverão como irmãos e em igualdade com a mulher.
والرجال يعيشون مثل الأخوة ويوجد مساواة مع النساء

Yoon-ho é uma criança fisicamente desafiadora nós somos como irmãos.
هذا "يون هو" طفل معاق بدنياً نحن مثل الأخوة

Até agora, os únicos que consegui tirar foram o do Hank e do Malik, que se referem a eles com carinho, como irmãos.
حتى الآن، الوحيدين الذين بوسعي فهم موضعهم هم كل من هانك ومالك لمن كان يشير بأعتزاز مثل الأخوة

Ele tem uns amigos chegados, como irmãos.
لديه أصحاب مقربين جدا مثل الأخوة

Na verdade, não sou o gerente dele, mas somos como irmãos.
لست مديره حقاً، ولكننا مثل الأخوة

Eu e ele éramos como irmãos.
لقد كنا مقربين مثل الأخوة, هو وأنا,

Éramos como irmãos.
كنا مثل الأخوة.

- Eles eram como irmãos.
كانوا مثل الأخوة

como irmãos.
مثل الأخوة

Perry e eu somos como irmãos agora.
(بيري) وأنا مثل الأخوة الآن!

Éramos como irmãos.
كنا مثل الأخوة