"مثل البقية" - Translation from Arabic to Portuguese

• como os outros
• como todos os outros
• como toda a gente
• como fez com os outros

Seria capaz de viver como um cobarde, como os outros, ou ia tomar uma posição?
هل سأبقى أعيش جباناً ، مثل البقية أو يجب علي أن أقوم بتغير ؟

Porque nós só estamos vivos por não sermos como os outros.
لأن السبب الوحيد بكوننا ما زلنا أحياءاً هو أننا لسنا مثل البقية

Contou! Nunca quis ajudar-me, é como os outros.
أنت لم ترغب أبدا في مساعدتي لقد كنت مثل البقية

O verdadeiro inocente deu o lugar para os pecados do homem, como todos os outros antes dela.
البريئة قد إستسلمت لذنوب البشر مثل البقية من قبلها

Eu era uno de sus porcos da índia preferidos, o único capaz de ler mentes, mas como todos os outros, enquanto mais usava o meu poder, mais me consumia.
كنت واحدا من الفئران المفضلة لديهم الوحيد القادر على قراءة العقول ولكن مثل البقية كلما كنت أستخدم قوتي

Vim a uma apresentação, tal como toda a gente.
لقد اتيت لكشف الستار عن اللوحات مثل البقية

Ele pensa que o assassino rasgou-o e despejou-o como fez com os outros.
يظن أن القاتل أزاله و رمى جثته مثل البقية

Tinha de ter a certeza... ..100% de certeza que não eram como os outros.
‫كان على أن أكون متأكدا ‫متأكد مائة بالمائة أنكم يا رفاق ‫لم تكونوا مثل البقية

Estou a tentar andar na moda, ser como os outros!
أنا فقط أريد أن أكون مثل البقية

Mas a minha filha não é como os outros. És minha filha! Exactamente!
انتي لست مثل البقية انتي ابنتي؟

És exactamente como os outros.
أنت تتصرفين بالضبط مثل البقية.

Ela vai ter o mesmo tratamento como os outros.
انت لديك نفس الغباء مثل البقية

Mas não investiu 5 milhões de dólares como os outros
انه استثمر 5 ملايين مثل البقية

Confiei em si. Mas é uma fraude e um mentiroso, como os outros.
ولكنك دجال وكاذب مثل البقية بالضبط

Ou a tua mãe cumpre as promessas, ou morrerás aqui como todos os outros.
إما أن تفي أمكِ بوعودها، أو تموتين هنا مثل البقية

Sendo assim vais ser um jornalista, como todos os outros por aqui.
حينها ستصبح صحافي عادي مثل البقية

Não quero ser como todos os outros.
أنا لا أريد أن أكون مثل البقية

Eu sei quem é o Boom Boom. Terá de esperar como todos os outros.
أعرف من يكون (بووم بووم) والآن عليك أن تنتظري مثل البقية

Por acaso esquecime de te beijar o rabo como toda a gente?
هل كان يتوجب علي ان اجاملك مثل البقية

"Esquece esse sorriso fingido e vai para a fila como toda a gente."
"إنسي تلك الإبتسامة المزيفة" "وإذهبي للإنتظار في الصف مثل البقية".

Porque apenas não me matou, como fez com os outros?
لماذا لا تقتلني مثل البقية ؟