"منكم أن لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não

Mas tenho de confessar algo e peço-te que não me julgues.
ولكن من أجل الحصول عليه، لا بد لي من الاعتراف بشيء ما. من أنا أطلب منكم أن لا تحكموا.

Conto que não julguem de antemão a resposta da Polícia antes do inquérito ter início, assim como eu não a julgo.
أتوقّع منكم أن لا تحكموا مسبقًا على ردّة فعل الدائرة قبل إنطلاق التحقيق حتى

Peço-vos que não sejam cegos à cor, mas que sejam "cor-ajosos", para que todas as crianças saibam que o seu futuro é importante e que os seus sonhos são possíveis.
أنا أطلب منكم أن لا تكونوا مصابين بعمى الألوان، بل أن تكونوا شجاعين حيال الألوان، بحيث يعرف كل طفل أن المستقبل مهم وأن أحلامه ممكنة.

Só peço que não o perturbem.
أنا أطلب منكم أن لا فقط وأبوس]؛ [س] ساحقة.

Ordeno-lhe que não arrisque a sua vida, Milady.
أطلب منكم أن لا خطر حياتك، ميلادي.

É um objecto pessoal de grande valor sentimental, peço-lhe que não o retire desta casa!
ومن الممتلكات الشخصية من قيمة عاطفية كبيرة. أنا أطلب منكم أن لا إزالته من هذا البيت!