"من خدمة المجتمع" - Translation from Arabic to Portuguese

• de serviço comunitário

Quarenta horas de serviço comunitário não tem graça.
أربعين ساعة من خدمة المجتمع ليست أمراً مضحكاً

Requer 10 horas de serviço comunitário, eu alterei para 50 horas.
أنت تطلب 10 ساعات من خدمة المجتمع و أنا أتعهد بـ 50 ساعة

- Mas safei-te das acusações de cocaína, só apanhaste 40 horas de serviço comunitário.
لكن انني اسقطت تهمة حيازة الكوكايين لم يكن يجب عليك فعل إلا 40 ساعه من خدمة المجتمع

Vai ter a sua carta de condução de volta e serão apenas 20 horas de serviço comunitário.
مـا يعنـي أن بإمكـانك استعادة رخصة السياقة و لا يتوجب عليك سوى القيـام بـ 20 سـاعة من خدمة المجتمع

Silas Botwin, está sentenciado a 6 meses de serviço comunitário.
(سيلاس بوتوين) حُكم عليك بـ6 شهور من خدمة المجتمع

Silas Botwin, está sentenciado a 6 meses de serviço comunitário.
(سيلاس بوتوين) حكم عليك بـ6 شهور من خدمة المجتمع

Três anos de pena suspensa, 25000$ de multa e 288 horas de serviço comunitário.
ثلاثة سنوات من المراقبة $25,000 غرامة, و 288 ساعة من خدمة المجتمع

Com uma pitada de serviço comunitário.
مع نفخة قديمة قليلاً من خدمة المجتمع

15 horas de serviço comunitário.
15ساعة من خدمة المجتمع