"نوع الموسيقى" - Translation from Arabic to Portuguese

• tipo de música
• música que

Que tipo de música aprecias?
إذاً ، ما نوع الموسيقى التى تفضليها ماذا؟

Que tipo de música te faz pensar em sexo?
ــ ماذا عنها؟ ما نوع الموسيقى التي تجعلك تفكر في الجنس؟

- Que tipo de música ouve o teu pai?
ما هو نوع الموسيقى التي يحبها والدك ؟

Os livros e comidas favoritas, o tipo de música de que ela gostava, todas essas coisas...
كتبها و أطعمتها المفضلة نوع الموسيقى التي تحبها ، وكل شيء

Claro que posso dizer-lhe do que trata o filme, posso contar-lhe a história, posso dizer-lhe quem fará parte do elenco, a música que quero usar, posso contar-lhe tudo.
بالطبع يمكنني أن أخبرك عن أي شيء يدور فيلمي أستطيع أن أخبرك القصة، أستطيع أن أخبرك... من سأختار للتمثيل، نوع الموسيقى التي سأستخدمها

Que tipo de música é que vocês gostam?
إذاً ما نوع الموسيقى التى تحبونها يا رفاق

tipo de música favorito: "bandas indie obscuras".
نوع الموسيقى المفضل الفرق المستقلة المغمورة

Que tipo de música tocam normalmente aqui?
ما هو نوع الموسيقى التي تفضلونها هنا ؟

Que tipo de música gosta?
ما نوع الموسيقى التى تفضليها ؟

Que tipo de música ouvia?
ما نوع الموسيقى التى كان يستمع اليها؟

Que tipo de música você escuta?
ما نوع الموسيقى التي تستمع لها؟

Que tipo de música o teu marido gostava?
ما نوع الموسيقى التى كان يحبها زوجك ؟

Qual é o seu tipo de música preferido?
ما نوع الموسيقى التي تفضلينها؟

Que tipo de música gosta a tua irmã?
ما نوع الموسيقى التي تروق لشقيقتك؟

- Que tipo de música gostas?
إذاً, ما نوع الموسيقى التي تحبينها؟

Que tipo de música é que gostas?
ما نوع الموسيقى التى تحبها؟

De que tipo de música gostas?
ما نوع الموسيقى التي تحبينها؟

Não é o teu tipo de música, mas...
...لا أعرف نوع الموسيقى المفضلة لك لكن