"والأسماك" - Translation from Arabic to Portuguese

• e peixe
• e peixes
• os peixes
• peixes e
• e o peixe

Estavam esfomeados, naturalmente, tendo esgotado as provisões de carne seca e peixe salgado, apesar de terem sido racionadas de forma meticulosa.
بالطبع منذ أن قطعُوا طريقهم عبر متاجر اللحوم المُجفّفة، والأسماك المُملّحة قبل أعوام على الرغم من أنّهم زوّدوا .أنفسهم بالمؤن بعناية

Dinheiro e peixe.
النقود والأسماك

São florações de fitoplâncton que produzem toxinas que podem contaminar a cadeia alimentar e acumular-se em mariscos e peixes que são apanhados para consumo humano.
هذه زهور العوالق السّامة التي يمكنها أن تلوث السلسلة الغذائية وتتراكم في المحار والأسماك التي تُحصد للاستهلاك البشري.

Bom dia. Há quem não tenha de tomar conta de um parque cheio de lesmas e peixes!
البعض مِنَّا ليس من الضروري أن يرْعى طفل بموقف ملئ بالدود البزّاقِ والأسماك

Assim, é fundamental comer alimentos ricos em ómega, como os frutos secos, as sementes e os peixes gordos, para criar e manter as membranas celulares.
لذلك تناول الأطعمة الغنية بالأوميغا، مثل المكسرات، والبذور والأسماك الدهنية أمر هام لإنشاء وصيانة أغشية الخلايا.

A topografia decide quais os locais privilegiados, e os peixes maiores escolhem as melhores posições.
التضاريس تحدد أكثر الأماكن الجذابة والأسماك الكبيرة تختار افضل المواقع

Invertebrados como o camarão-estalo, peixes e mamíferos marinhos — todos eles usam sons.
إن اللافقاريات مثل الروبيان والأسماك وغيرها من الثدييات البحرية كلها تستخدم الأصوات.

Aqui, temos Jesus com o pão e o peixe.
هذا هو السيد المسيح مع الأرغف والأسماك

Vivemos que nem lesmas e peixes.
نعم،نحن فقط نَعِيشُ مثل الدود البزّاقِ والأسماك

Nós gostamos de goblinses, morcegos e peixes, mas nunca experimentámos antes hobbitses.
نحن نحب لحم الغوبلنز، الخفافيش، والأسماك - ! لكننا لم نجرّب الهوبيت من قبل

Já vi muitas sanitas a deitar borda fora merda e mijo e peixes mortos no chão da minha casa de banho.
-رأيت ما يكفيني من المراحيض التي تطفح منها الفضلات والأسماك الذهبية لتغرق أرضية حمامي.

E os peixes também eram felizes por estarem ali.
والأسماك كانت كذلك فرحة بتواجدها هناك.

Aprendemos que as plantas e as bactérias são coisas primitivas, e que os peixes dão origem a anfíbios seguidos por répteis e mamíferos, e aí chegamos a nós, estas criaturas perfeitamente evoluídas no final da linha.
نتعلم أن النباتات والبكتيريا أشياء بدائية، والأسماك تسببت في وجود البرمائيات تليها الزواحف والثدييات، وبعد ذلك تأتي أنت، ذلك المخلوق المتطور تمامًا في نهاية السلالة.

os peixes são mais interessantes do que os corais, porque têm uma visão muito evoluída. Alguns deles até tinham — pela forma como estava a fotografá-los — lentes nos olhos que aumentavam a fluorescência.
والأسماك مثيرة للاهتمام أكثر بكثيرمن الشعب المرجانية، لأن لها رؤية متطورة حقاً، وبعض الأسماك حتي تملك، نفس الطريقة التي أصورها بها، إنها تملك عدسات في عيونها تقوم بتكبير التوهج.

Durante esse tempo, a vida em torno de nós continuou a evoluir: mais bactérias, mais fungos, muitos peixes, peixes e mais peixes.
طوال ذلك الوقت، ظلت الحياة تتطور من حولنا: المزيد من البكتيريا، المزيد من الفطريات، الكثير من الأسماك والأسماك والأسماك.

Quando o corvo voltou, tinha feito as aves, os peixes e os animais.
وعندما عاد الغراب ... كانت هناك الطيور والأسماك والحيوانات

- Estou entre os votos e o peixe.
- L أبوس]؛ م بين الوعود والأسماك.