"ولكن حاولي أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas tente

Eu sei que digo sempre isto, mas tente concentrar-se nos progressos que ele está a fazer.
أعرف أنني لا أنفكّ أقول هذا، ولكن حاولي أن تركّزي على التقدّم الذي يحرزه

Odeio dizer isto... mas tente dormir um bocado.
‫و اكره أن أقول ذلك ولكن حاولي أن تنامين قليلاً

Sei que é difícil, mas tente não pensar demasiado no futuro.
ولكن حاولي أن لا تفكري بالمستقبل