"أخبرتكم أننا" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemiştim

Uzun süre sıkıImayacağımızı söylemiştim.
لقد أخبرتكم أننا لن نظل فى حالة الملل هذه طويلا

Şerit eklerler ve trafik oluşur, "Gördün mü o şeridin gerekli olduğunu söylemiştim," derler.
ثم بعد إضافة مسار آخر، يعود الازدحام، فيقولون: "أرأيت، لقد أخبرتكم أننا بحاجة لهذا المسار."

O gece geldiğimde büyük bir iş üstünde olduğumuzu söylemiştim ya?
-أتذكرون حين أخبرتكم أننا بصدد القيام بشئ عظيم؟

Sana geç kalacağını söylemiştim, oğlum. Otobüsü kaçıramazsın!
لقد أخبرتكم أننا سنتأخر، لا يمكنك أن تفوت تلك الحافة!

Bu konuşmanın başında size 2014 yılında daha fazla bilgi saklayan yarı sentetik organizmaların yaratıldığını söylemiştim. X ve Y, DNA'larında.
في بداية حديثي هذا أخبرتكم أننا أعلنا في عام 2014 تشكيل عضيات شبه اصطناعيّة تحوي معلومات أكثر، عن طريق X وY في حمضها النووي.

Ona güvenemeyeceğimizi söylemiştim.
! أخبرتكم أننا لا يمكننا إئتمانها

"Size masum olduğumuzu söylemiştim." dedim.
و أقول لقد أخبرتكم أننا برئين

Ünlü olacağımızı söylemiştim.
أخبرتكم أننا سنصبح شهيرين