| Geceleri onlara kitap okumaya devam edin bence harika bir yıl geçirecekler. | Open Subtitles | , أستمروا بالقراءة لهم كل ليلة وأعتقد سيكون لدينا سنة رائعة |
| İçmeye devam edin millet. Hala şansınız olabilir. | Open Subtitles | أستمروا بالشرب, يا ناس من المكن أن تصبحوا محظوظين. |
| devam edin. Işıkları açık kalmış bir yer bulabilirsiniz. | Open Subtitles | أستمروا فى البحث لربما عثرنا على هدفنا |
| Rıhtım 15'e kadar düz devam et. | Open Subtitles | أستمروا الى الأمام الى أنت تصلوا الى رصيف 15 |
| Durma, devam et. | Open Subtitles | لا تتوقفوا . أستمروا |
| Getirmeye devam edin. devam edin. | Open Subtitles | أستمروا بتوصيلهن تحركوا، لا تسقطوهن. |
| Siz de pedal çevirmeye devam edin! | Open Subtitles | أستمروا في التبديل أنتما الأثنين. |
| Tamam. Ben sizinle gurur duyuyorum. devam edin. | Open Subtitles | حسناً, أنا فخور بكم أستمروا بالسير |
| - Komuta/Sonar: Onu kaybettik efendim. - Aramaya devam edin. | Open Subtitles | لقد فقدنا أثره , سيدي - حسناً ، أستمروا بالبحث عنها ، أنها هناك تبحث عنا - |
| Siz beyler aramaya devam edin. Ben geri geleceğim. | Open Subtitles | أستمروا في البحث يارفاق , سأعود إليكم |
| Bayanlar, siz devam edin. | Open Subtitles | أستمروا بـ أجتماعكم أيتها السيدات |
| 1. Takım, düz ilerlemenize devam edin. | Open Subtitles | الفرقة 1 أستمروا في تقدمكم إلى الأمام |
| Zil erken çaldı. Yazmaya devam edin. | Open Subtitles | لقد رن الجرس مبكراً أستمروا في الإجابة |
| Harekete devam edin, hiç durmayın. | Open Subtitles | حسناً أستمروا في التحرك و لا تتوقفوا |
| Haritayı bulun Aramaya devam edin. | Open Subtitles | أعثروا على الخريطة، أستمروا بالبحث |
| Nefes almaya devam edin. Kollarınız hâlâ serbest. | Open Subtitles | , و أستمروا في التنفس . و التدلى |
| Devleri şehrin bu köşesine çekmeye devam edin! | Open Subtitles | أستمروا بإجتذاب العمالقة ركن البلدة |
| Hey! devam et. Koş. | Open Subtitles | هيا ,أستمروا بالركض على طول |
| Beynini haritalamaya devam et. | Open Subtitles | فقط أستمروا فى عملكم |
| İhanetlerini sürdürenlerin, cezası idam olacaktır. | Open Subtitles | لأولئك الذين أستمروا بخيانتهم سيكون عقابهم الأعدام شنقاً |
| Siz ilerlemeye devam edin. Ben gidip onu getireceğim. | Open Subtitles | أستمروا بالتحرّك سآتي بهم |