| Bugüne kadar görmüş olduğu istisnasız en iyi teklif olduğunu söyledi. | Open Subtitles | .. أخبرني أنه كان أفضل عرض مكتوب قد رآه من قبل ، بلا إستثناء |
| Bu, şimdiye kadar aldığım en iyi teklif. | Open Subtitles | ذلك يبدو كأنه أفضل عرض قُدم إلي على الإطلاق |
| Evliliğimiz tamamen şov için ve sende birinin yapabileceği en iyi şovu ortaya koyacaksın. | Open Subtitles | إن زواجنا للمظاهر فحسب، وسوف تقومين بتمثيل أفضل عرض... على الإطلاق... |
| Daha büyük bir yere gidiyoruz. Bu şimdiye kadar yaptığımız en büyük gösteri olacak. | Open Subtitles | سننتقل إلى أشياء أفضل وأضخم، سيكون أفضل عرض قدمناه. |
| Hatta gördüğüm en iyi şov olabilir. | Open Subtitles | ربما يكون أفضل عرض رأيته في حياتي لا أمزح |
| Açık alanda bugüne kadar gördüğüm en iyi gösteri mahvolsun diye mi? | Open Subtitles | ماذا ، انتقل الى الخراب أفضل عرض رأيته في منطقة السهول الكبرى واسعة ومفتوحة؟ |
| Bugün aldığım en iyi teklifti bu. | Open Subtitles | هذا أفضل عرض حصلت عليه للآن |
| Bu bugün aldığım en iyi teklif. | Open Subtitles | ـ هذا أفضل عرض حصلتُ عليه اليوم ـ لم أقل أن ذلك عرضاً |
| İşte buradalar. Ve aldığınız en iyi teklif bu. | Open Subtitles | إنهم جاءوا إلى هنا وهذا أفضل عرض حصلتم عليه. |
| Ve kariyerinin bu noktasında alacağımız en iyi teklif bu olacak. | Open Subtitles | ، وفي تلك المرحلة من مسيرتك ذلك هو أفضل عرض يُمكننا الحصول عليه |
| Sen artık iş adamısın ve şunu bil ki sana sunabileceğimiz en iyi teklif bu. | Open Subtitles | أنت رجل أعمال الآن، وهذا أفضل عرض ستتلقاه. |
| Bir yıldır aldığım en iyi teklif. | Open Subtitles | هذا أفضل عرض تلقيتّه هذا العام |
| Siz dünyadaki en iyi şovu istediniz. | Open Subtitles | هل تريدون أفضل عرض في العالم؟ |
| Dünya'daki en iyi şovu istediniz. | Open Subtitles | هل تريدون أفضل عرض في العالم؟ |
| Deadman Wonderland'ın en büyük gösterisi! | Open Subtitles | !"أفضل عرض في "دايدمان وندر لاند |
| Sırada en iyi şov var. Diğer köpekleri alt etmek üzereyiz. | Open Subtitles | أفضل عرض هو التالي ، علينا أن نركل بعض المؤخرات |
| Rand, yaptığı en iyi gösteri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | -مالذي تقصده؟ "راند" أخبرني بأنه أفضل عرض له على الإطلاق. |
| Gördüğüm en güzel gösteri! | Open Subtitles | هذا أفضل عرض على الإطلاق |
| Çok iyi bir teklif. Ayrıca fazla seçeneğin yok. | Open Subtitles | لقد قدمت لك أفضل عرض لا أعتقد أن لديك بدائل أكبر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 