"أنا حزين" - Translation from Arabic to Turkish

• çok üzgünüm
• üzüldüm
• Üzgün
• üzülüyorum
• üzücü

Light çok üzgünüm ama arkadaş olamazdık.
لايت أنا حزين جداً لا يمكن أن نكون أصدقاء

Buna üzüldüm. Hep sizin uyumlu bir çift olduğunuzu düşünürdük.
أنا حزين لسماع هذا نحن نعلم أنك لطيف في معاملة الأزواج0

Marquet ayrıldığını söyledi. Bunu duyduğuma üzüldüm.
ماركويت أخبرنى أنك تركت هذا عملك أنا حزين لسماعى هذا

bana neden Üzgün olduğumu sormadınız.
سيدتي ،لا تسأليني لما أنا حزين

Hayır canım, senden bu kadar ayrı kalacağım için üzülüyorum.
كلا، عزيزتي، أنا حزين فقط لأنني سأبتعد عنكم لوقت طويل.

Bu şarkının adı, çok üzgünüm, Çok Ama çok üzgünüm.
هذه الاُغنيه إسمها أنا حزين أنا حزين حزين حزين

Peki. Bu konuda gerçekten çok üzgünüm ve çocuklarım gerçekten mahvoldular.
،حسناً، أنا حزين حقاً بشأن ذلك وولداى فى حالة متدهورة

Elbette çok üzgünüm ancak kabul edelim, bir yıldan uzun süredir ölüydü zaten.
أنا حزين بالطبع, ولكن لنواجه الأمر.. لقد كان ميتاً منذ سنة

Her zaman, "çok mutluyum çok üzgünüm, çok korkuyorum" derler.
هم سيخبروك دائماً "أنا سعيد جداً" أنا حزين جداً, أنا خائف جداً هذا يصيبنى بالغثيان

Bunu açıklamak zorunda kaldığım için çok üzgünüm.
أنا حزين لأنني اضطررت إلى شرح هذا الآن

Böyle düşünmenize çok üzüldüm.
أنا حزين حقًا لأنّكِ تشعرين بهذه الطريقة.

Mak hakkında duyduklarıma üzüldüm.
أنا حزين جداً لما علمة بحادث ماك.

Dediklerini duyamadım diye üzüldüm şimdi.
الآن أنا حزين لأني لم أسمع هذا.

Bunu gördüğüme üzüldüm, dostum.
أنا حزين لرؤية هذا يا رجل

Üzgün ama heyecanlı.
أتعلم .. أنا حزين و لكنى بغاية الإثارة

Annene olanlar hakkında ne kadar Üzgün olduğumu söylemeliyim. Yeminli ifadeni okudum.
أنا حزين بشكل عميق لما حصل لوالدتكِ

Seni Üzgün gördüğümde, ben de üzülüyorum.
عندما تكون متجهماً أكون أنا حزين

Tüm gençliğini kendi insanlarından uzakta ve yalnız geçirdiği için üzülüyorum.
أنا حزين لأنّه عاش بعيداً عن قومه وتربى وحيداً.

Gittiğini görmek üzücü, ama hepimiz biliyoruz ki istediğin yerdesin ve evet ben hala okuldan sonra, ayrıca Hafta sonları seninle görüşeceğim,
أنا حزين لرؤيتك تغادر ولكن كلنا نعلم أن هذا شيء تريديه حقا وانا سوف أراك بعد المدرسة و في إجازة نهاية الأسبوع