"أنا سأقول" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyeceğim
• diyeceğim
• söyleyeyim

Bir şey söyleyeceğim ve bunu sadece bir kere söyleyeceğim.
الآن, أنا سأقول شيئا وأنا سأقوله فقط لمرة واحدة

- söyleyeceğim. - Aptallaşma.
ـ بلى, أنا سأقول الحق ـ أوه، لا تكوني سخيفة

Sana gerçeği söyleyeceğim çünkü gerçeği duyman gerek.
أنا سأقول لك الحقيقة لأنك بحاجة للصراحة.

Öpüştük diyeceğim. Memelerini ellediğimi söyle.
لا ، أنا سأقول بأننا تبادلنا القبل

Şu kadarını söyleyeyim, o arabaya binmemin hiçbir yolu yok!
حسنا ً، أنا سأقول لكم هذا ليس هناك أي طريقه بأن أعود إلى داخل الشاحنه

Sadece bir kez söyleyeceğim, o yüzden iyi dinle. Tamam mı?
أنا سأقول هذا مرة واحدة , لذا أريدك أن تستمتع , حسناً ؟

Sana büyük bir sır söyleyeceğim... Korkuyorum senden. Korkuyorum yanın sıra gidenden.
أنا سأقول لك سر أنا أخاف منك ومن الناس الذين خلفك

Simon a meydan okuyanın ben olduğunu söyleyeceğim.
.أنا سأقول بأني كنت الشخص الذي أعترض سيمون

Şimdi sana kesinlikle ne teklif edemeyeceğimizi söyleyeceğim.
لذلك أنا سأقول لك بالضبط ما نحن لا يمكن أن نقدمه لك

Sana bir şey söyleyeceğim. Ben bu belgeleri dosyalar dosyalamaz, eşyalarını toplamış olursan iyi edersin.
أنا سأقول لكِ شيء، حالما أقدّم تلك الأوراق،

Tamam, ister dinle ister dinleme ama sana tek bir şey söyleyeceğim.
حسناً، أنا سأقول شيئاً وأنت يمكنك أن تأخذ به أو تنساه، أياً كان

O kadar kötü biri değil. Ona gerçeği söyleyeceğim.
انها ليست بهذا السوء أنا سأقول لها الحقيقة

Sana daha önce söylemediğim bir şey söyleyeceğim.
أنا سأقول شيئا لم يسبق لي أن قلته من قبل.

Jimmy bunu sadece bir kez söyleyeceğim.
إسمع، جيمي، أنا سأقول هذا الكلام لمرة واحدة فقط

Sana mum satan mağazadaki kadına da söylediğim şeyi söyleyeceğim.
أنا سأقول لك ما قلت لتلك الفتاة فى متجر اليانكى للشموع

Ben, düzmece bir soruşturma yürüttüğünü... ve bir vatandaşı şahitlik için zorladığını söyleyeceğim.
أمّا أنا سأقول أنك تجرى تحقيقاً زائفاً... وتحاول إجبار مواطن مستقل ليصبح شاهداً فيدرالياً

Sana söyleyeceğim.
أتعرف ما هو الدائم أنا سأقول لك

Susan ne isterse söyleyeceğim, ama artık gitmem lazım.
أنا سأقول ما تر سوزان ، لكنّي سأذهب.

Yarma ve pizzayı seven biri olmam, ..."pizza" diyip, benim de "olur" diyeceğim manasına gelmez.
لانني ، رجل ضخم الذي يحب البيتزا هذا لا يعني أنك تستطيع قول بيتزا و أنا سأقول "أنا معك"

10'a kadar sayıyorum ve Bin Laden diyeceğim.
أنا سأقول أنّه بن لادن ثم سأعد إلى 10

Size nerede olduğunu söyleyeyim, civcivleri ile beraber!
أنا سأقول لكم أين هو إنة في لمحاتة

Charlotte, şimdiden söyleyeyim,
تشارلوت , أنا سأقول لك هذا قبل وقته