"أنا قريب" - Translation from Arabic to Turkish

    • yakınım
        
    • Yaklaştım
        
    Notlarımla gerçekten iyi olduğum bir şeyi yapmaya çok yakınım. Open Subtitles بدرجاتي , أنا قريب لكي أكون غير مؤهل لفعل الشئ الوحيد الذي أجيده
    Tamam, dayan. Çok yakınım. Çok yakınım. Open Subtitles ،حسناً، تماسكِ فحسب أنا قريب جداً، قريب جداً
    Dinle onlara sandığından daha yakınım. Open Subtitles .. انظري أنا قريب جدّاً إليهم أكثر مما تعتقدين
    Çok Yaklaştım. Çalı biraz büyümüş, o kadar. Open Subtitles أنا قريب جداً , إن الشجيرات نمت قليلاً و حسب
    Anlaşmaya çok Yaklaştım. Beş yıl içerisinde 68'e 64. Open Subtitles أنا قريب للغاية من إتفاق على 64 و68 خلال خمس سنوات
    Hayır Yaklaştım. Hissedebiliyorum. Open Subtitles لا ، أنا قريب من شيئاً ما هُنا ، أستطيع الشعور بذلك
    Şimdi, değerli olduğumu kendi ellerimle kanıtlamaya bu kadar yakınım. Open Subtitles الآن , أنا قريب لهذا الحد لإثبات قيمتي بقوة يدي الوحيدتين
    Ne garip, ben de o mahalledeyim. Şu anda sana çok yakınım. Open Subtitles لأنني في حيك تماماً أنا قريب للغاية منكِ الآن
    Birkaç kez ucundan döndüm. Aslında şu sıralar da çok yakınım. Open Subtitles لقد فشلت عدة مرات، في الواقع أنا قريب الآن.
    Bu farazi bombaya çok yakınım. Open Subtitles أنا قريب جداً من تلك القنبله الافتراضية.
    Seni çok seviyorum ve sana çok yakınım. Open Subtitles أعني بأني أحبك جداً , و أنا قريب منك للغاية
    Eski patronun James Sanchez ile çok yakınım. Open Subtitles أنا قريب جدا مع جيمس سانشيز، مدرب القديم.
    Roketler için çok yakınım. Makineliye geçiyorum. Open Subtitles أنا قريب جداً للإطلاق أنا أغير الأسلحة
    Ben Sakulos'nın bürosuna daha yakınım, lensler de bende. Open Subtitles أنا قريب من المكتب, وعندى البيانات.
    yakınım.Yok, yakınım, ben hallederim. Open Subtitles أنا قريب .. كلا أنا قريب سأتولى الأمر
    Ölmeye epey Yaklaştım ve serum bunu engelleyecek. Open Subtitles أنا قريب جدا من الموت، والتي سوف المصل منع.
    Buraya düşmene sebep olan adama her zamankinden çok daha fazla Yaklaştım. Open Subtitles اسمع يا أبي، أنا قريب الرجلالذيوضعكهنا .. -أنا أقترب جداً عن ذي قبل
    - Müzik Kutusu'na çok Yaklaştım. Open Subtitles أنا قريب من الحصول على صندوق الموسيقى
    Paraya çok Yaklaştım. Artık bırakamam. Open Subtitles أنا قريب جداً من المال لأبتعد عنه الآن
    Yaklaştım mı? Open Subtitles هل أنا قريب منك؟
    Arizona'ya geliyorsun! Scofield'a çok Yaklaştım. Open Subtitles أنا قريب جدا من سكوفيلد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more