"احاول المساعدة" - Translation from Arabic to Turkish

• yardım etmeye çalışıyorum
• yardım etmeye çalışıyordum

Nasıl isterseniz Bay Tilson, sadece yardım etmeye çalışıyorum.
قم بما تريد على طريقتك سيد تيلسون اني فقط احاول المساعدة

yardım etmeye çalışıyorum. Kendi payıma düşeni yapıyorum.
احاول المساعدة احاول ان افعل حصتي من العمل

Ben yardım etmeye çalışıyorum birazcık,daha çok çocuklara.
احاول المساعدة قدر المستطاع الأطفالبشكلخاص.

- yardım etmeye çalışıyordum. - Bir şeyi açıklığa kavuşturalım:
\لقد كنت فقط احاول المساعدة دعنا نوضح شيئاً واحدً

Mia bu akşam neden dışarı çıkamayacağını gayet iyi biliyor. Sadece yardım etmeye çalışıyordum. - Gerek yok.
انا وميا نعرف تماما لماذا لا يجب ان تخرج الليلة انا فقط احاول المساعدة

yardım etmeye çalışıyordum ama bu aptal üzerime atladı.
انا كنت فقط احاول المساعدة وهذا الأبله هاجمنى

Yani yardım etmeye çalışıyorum ama buna izin vermiyor ve...
ما اعنيه انى احاول المساعدة و لكنه لا يدعنى افعل ذلك

Buradaki kötü adam ben değilim! yardım etmeye çalışıyorum!
اني لستُ الطرف الشرير هنا انا احاول المساعدة.

Size acele edilmesi gereken bir konuda yardım etmeye çalışıyorum.
. إنني احاول المساعدة , ببعض الحالات الطارئة

Lütfen o ses tonunda konuşma, yardım etmeye çalışıyorum.
رجاء لا تتكلمي هكذا انا احاول المساعدة فقط

Ben sadece yardım etmeye çalışıyorum. Dışarısı güvenli değil.
كنت احاول المساعدة المكان غير امن هنا

Bana öyle bakma. yardım etmeye çalışıyorum.
لا تنظر اليّ هكذا انا احاول المساعدة

Bilinçsiz halde, yardım etmeye çalışıyorum.
إنهُ غير واعٍ انا احاول المساعدة

- Sadece yardım etmeye çalışıyordum.
انا فقط كنت احاول المساعدة اعلم

- Bebeğim... - Ben yardım etmeye çalışıyordum. Ben...
اهلاً عزيزني انا كنت احاول المساعدة

Cheryl, sadece yardım etmeye çalışıyordum.
تشيريل، كنت احاول المساعدة

Yalnızca yardım etmeye çalışıyordum.
لقد كنت احاول المساعدة فقط

Ben sadece yardım etmeye çalışıyordum.
كنت احاول المساعدة فقط

Sadece yardım etmeye çalışıyordum.
كنت احاول المساعدة