Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"استيقظ أيها" - Translation from Arabic to Turkish
-
Uyanın
| Uyanın küçük buçukluklar! | Open Subtitles | استيقظ أيها الصغير! الساعة السابعة صباحا |
| Uyanın küçük buçukluklar! | Open Subtitles | استيقظ أيها الصغير! الساعة السابعة صباحا |
| Uyanın küçük buçukluklar! | Open Subtitles | استيقظ أيها الصغير! الساعة السابعة صباحا |
| Uyanın bakalım Profesör Haig. | Open Subtitles | استيقظ أيها الأستاذ "هيغ |
| Uyanın küçük buçukluklar! | Open Subtitles | استيقظ أيها الصغير! |
| Uyanın küçük... | Open Subtitles | استيقظ أيها الصغير... |
| Uyanın küçük buçukluklar! | Open Subtitles | استيقظ أيها الصغير! |