Hep söylerim, ses tellerine bu kadar yakın yerleri ameliyat etmeyin diye ama dinletemiyorum. | Open Subtitles | إنه خطير جداً إجراء جراحة بالقرب من الأحبال الصوتية |
Spinal meningiom ses tellerine giden sinirlere baskı yapıyor. | Open Subtitles | ورم سحائي شوكي يضغط علي أعصاب الأحبال الصوتية |
Spinal meningiom ses tellerine giden sinirlere baskı yaparak... | Open Subtitles | ورم سحائي شوكي يضغط علي أعصاب الأحبال الصوتية |
Bu, gırtlağınız hacimce büyüdüğünde, ses telleri uzayarak ve ses tellerini titretmek için daha fazla yer açarak gerçekleşir. | TED | هذا ما يحدث عندما تنمو الحنجرة في الحجم، تطويل الأحبال الصوتية وفتح مجالٍ أكبر لكي تهتز. |
Ses tellerini gör, dümdüz yukarı çek tüpün tellerin arasından geçişini gör. | Open Subtitles | ابحثيعنالأحبالالصوتية, قوميها, راقبي الانبوب و هو يعبر الأحبال الصوتية |
Ses telleriyle kimyasal açıdan ilgilenilmişti bağırsak tellerine benzer bir şekilde. | Open Subtitles | لقد تمت معالجة الأحبال ...الصوتية كيميائياً بشكل شبيه بالأوتار المصنوعة من أمعاء القطط |
Ses tellerini göremiyorum. Sen yapmalısın. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤية الأحبال الصوتية عليكِ أنتِ فعل هذا |
Ses tellerini geçemiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أمر خلال الأحبال الصوتية |