"الحرب العالمية الثالثة" - Translation from Arabic to Turkish

• Üçüncü Dünya Savaşı
• üçüncü dünya savaşını
• Dünya Savaşı'nı

Üçüncü Dünya Savaşı'nı göremeden kalp krizi geçireceksin.
ستصيبك بأزمة قلبية قبل أن تتمكن من رؤية الحرب العالمية الثالثة

Üçüncü Dünya Savaşı çıksa sana silah vermem.
لن أعطيك مسدسا ً حتى لو كانت هذه الحرب العالمية الثالثة

Ancak... hayır derseniz, o zaman Üçüncü Dünya Savaşı çıkacaktır.
أما إذا رفضت فهذه ستكون هي الحرب العالمية الثالثة

üçüncü dünya savaşını görürsek şanslı oluruz.
لو كنا محظوظين ستبدأ الحرب العالمية الثالثة

Şimdi söyleyin bakalım bu üçüncü dünya savaşını kim başlattı?
الآن هل يمكن أن تقول لي.. من الذي بدأ هذه الحرب العالمية الثالثة ؟

Düğünümüz bile bir anda Üçüncü Dünya Savaşı'na dönüşüverdi.
حتى زفافنا تحول إلى الحرب العالمية الثالثة

Muhtemelen biz bilmeden Üçüncü Dünya Savaşı çıkmıştır.
في الغالب ان الحرب العالمية الثالثة بدأت ونحن حتى لا تعلم بذلك

Bu, neden Üçüncü Dünya Savaşı çıkartabilecek bir şey yaptığını açıklardı.
ذلك سيفسّر لما قام بأمر سيتسبب بإندلاع الحرب العالمية الثالثة.

"Üçüncü Dünya Savaşı'nda hangi silahlar kullanılır bilmiyorum
لا أعرف أي أسلحة سنستعمل في الحرب العالمية الثالثة

Üçüncü Dünya Savaşı'nı yaşıyoruz ve zannettiğinden de uzun sürdü.
نحن في الحرب العالمية الثالثة و قد بدأت من فترة أطول مما تتخيلون

Üçüncü Dünya Savaşı'nda da biz sizin kıçınızı kurtardık.
-ونحن انقذناكم في الحرب العالمية الثالثة

Belki Üçüncü Dünya Savaşı başlamıştır, haberimiz bile yoktur.
ربما بدأت الحرب العالمية الثالثة و نحن لا نعرف الى الآن .

Aşağıda Üçüncü Dünya Savaşı oluyor.
إنها الحرب العالمية الثالثة هناك

Üçüncü Dünya Savaşı duygusal bombalamasından sonra nereye gideceksin?
لا أعرف ماذا يجب أن أفعل، أين... أين ستذهبين بعد الحرب العالمية الثالثة المدمرة للمشاعر تلك؟

Her iki durumda da üçüncü dünya savaşını başlatmadan önce o bilgisayarda ne olduğunu bilmeliyim Müdür Vance.
على أى حال ، أود أن أعرف ما الموجود على هذا الحاسوب أيها المدير ، قبل أن نجد أنفسنا أمام الحرب العالمية الثالثة

Sen üçüncü dünya savaşını başlattın dostum.
لقد بدأت الحرب العالمية الثالثة للتو

Dünya Savaşı'nı bekliyorlar.
يُشاهدُ مثل هم الحرب العالمية الثالثة المُتَوقِّعة.

Birlikte 3. Dünya Savaşı'nı durdurduk. Harriet Jones.
بل أكثر من هذا، لقد أوقفت الحرب العالمية الثالثة معها