Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الراحة والهدوء" - Translation from Arabic to Turkish
-
huzur ve sessizlik
| İnsanların bu bölüme gelmelerininin nedeninin biraz huzur ve sessizlik... bulmak olduğunu umarım biliyorsundur. | Open Subtitles | أتعرفين , سبب مجيء الناس إلى المكاتب... هو للحصول على بعض الراحة... والهدوء |
| Biraz huzur ve sessizlik istiyorum. | Open Subtitles | -هاليسون"؟ "ساكينول"؟" -أريد بعض الراحة والهدوء . |
| Tek gereken huzur ve sessizlik. | Open Subtitles | كل ما تحتاج هو الراحة والهدوء |