| İnsanlarımın istikrar duygusuna ihtiyacı var bu zor zamanlarda güvende hissetmek için. | Open Subtitles | شعبنا بحاجة لشي يشجعهم .. من أجل الشعور بالأمان بهذا الوقت الصعب |
| - Kendilerini güvende hissetmek. Sen varken kendilerini güvende hissetmiyorlar. | Open Subtitles | يريدون الشعور بالأمان إنهم لا يشعرون بالأمان وأنت بالخارج |
| Şu anda en çok ihtiyaç duyduğu şey, güvende hissetmek. | Open Subtitles | الشيء الذي يحتاجه الآن هو الشعور بالأمان. |
| - Kendimi evimde güvende hissetmek için bir hakkım olduğunu söyledi. - Anladım. | Open Subtitles | ـ قال أنه يحق لي الشعور بالأمان في منزل ـ فهمت |
| - Güvende olmak istiyorum. | Open Subtitles | -أنا أسعى للحصول على الشعور بالأمان |
| Mumlar, sırtını sıvazlamalar, güvende hissetmek. | Open Subtitles | الشموع,تدليك الظهر, الشعور بالأمان |
| İnsanlar buraya sadece kendilerini güvende hissetmek için gelirler. | Open Subtitles | الناس تأتي هنا لأنهم - . يريدون الشعور بالأمان |
| güvende hissetmek zor. | Open Subtitles | يصعب الشعور بالأمان. |
| Bundan sonra güvende hissetmek gerçekten çok zordu. Ama... | Open Subtitles | كان الشعور بالأمان صعباًبعدذلكلكني... |
| Sadece kendimi tekrardan güvende hissetmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الشعور بالأمان مجدداً |
| Kendilerini güvende hissetmek istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون الشعور بالأمان |
| Kendilerini güvende hissetmek istediklerini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أنهم يودوا الشعور بالأمان |
| Güvende olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الشعور بالأمان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 