Botu sallarken sanırım motora biraz su kaçırttım. | Open Subtitles | عندما هَززتُ المركبَ، لا بدَّ وأنْ الماءِ دخل المحرّكِ. |
Burs komitesi gelecek hafta motora bakmak isteyecek. | Open Subtitles | لجنة الثقافةَ من المحتمل ذاهِب إلى أردْ أَنْ تَنْظرَ إلى هذا المحرّكِ الإسبوع القادم. |
İşte çaputları da motorda katalitik konvertörle... radyatör arasına o zaman tıktınız. | Open Subtitles | تلك عندما لَصقتَ الخرقةَ في المحرّكِ بين المحولِ العامل المساعدِ ودرع الحرارةَ. |
Telsiz senin. 3 numaralı motorun göstergesini izle. | Open Subtitles | الاسلكي لك. أبقِ عيناكي على مقياسَ المحرّكِ الثالث. |
Radyatörü patlatmışsın. Radyatör, motorun önündeki büyük depodur. | Open Subtitles | تلك هذه الدبابةِ الكبيرةِ أمام هذا المحرّكِ الكبيرِ. |
Boya çekip motoru güçlendirdiğimde görürsün. | Open Subtitles | إنتظر حتى أَعطيه شغل لطلاءِ، الشوربة فوق المحرّكِ. |
Eğer ana motora C4 leri yerleştirirsek, | Open Subtitles | إذا وَضعنَا سي -4 في المحرّكِ الرئيسيِ، |
Rengine bakılırsa, uzun süredir motorun içindeymiş. | Open Subtitles | اللون منه يُخبرُني هو كَانَ في المحرّكِ لفترة. |
motoru kapa. | Open Subtitles | وقف ذلك المحرّكِ. |
Ama bunu motoru tamamladıktan sonra konusuruz. | Open Subtitles | ... لكنlلايُريدُكأَنْتَقْلقَحولذلك حتى تَنهي ذلك المحرّكِ فوق. |