| Jake, burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | جيك ، هل انت متأكد ان هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Yardım sinyali gönderenin bu olduğundan emin misin? Bilmiyorum. | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا القارب الذي ارسل الاستغاثة لا اعرف |
| Şeytanın adının "Eligos" olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان اسم الشيطان كان ايلكوس ؟ |
| Şu iki insanın evli olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذان الاثنان متزوجان؟ |
| Chuck, her şeyin yolunda olduğundan emin misin? Evet, her şey mükemmel. | Open Subtitles | تشاك هل انت متأكد ان كل شىء بخير |
| Burası olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا هو المكان ؟ |
| Bunun polisin işi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا من عمل الشرطة ؟ |
| Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان تلك فكره جيدة؟ |
| Bu serin olduğundan emin misin , değil mi? | Open Subtitles | انت متأكد ان هذا لن يسبب مشكله,صح؟ |
| - Geils dizinin iyi olduğundan emin misin? | Open Subtitles | قايلز هل انت متأكد ان ركبتك بخير |
| - Yapmak istediğinin bu olduğundan emin misin? - Ağabey, eminim. | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا ما تريدة؟ |
| Bunun margarita olduğundan emin misin? | Open Subtitles | انت متأكد ان هذه هرة الأقحوان |
| - Bu kadar olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا هو كل شئ |
| - Seninkinin bu olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا قبرك ؟ |
| Her şeyin yolunda olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان كل شئ بخير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 