Kız kardeşimin şef olmasının şerefine. | Open Subtitles | نحن نحتفل اليوم من أجل أختي رئيسة الطهاة المعينة الجديدة |
şef ve satın alma müdürü olması, ve sandalyeye oturabilme izni şerefine. | Open Subtitles | رئيسة الطهاة و رئيسة قسم التسوق و مكتب خاص بها عندما رونالد لا يكون موجود |
New York'ta büyük bir restoranda şef olduğumu söyle. | Open Subtitles | قُل لهم إنّني رئيسة الطهاة في مطعم مهمّ في نيويورك. |
Hemen oluyor şef. | Open Subtitles | إننا نعمل على هذا الطلب الآن, يا رئيسة الطهاة |
Beşinci masanınki birkaç saniye sonra geliyor şef. | Open Subtitles | طلب الطاولة رقم 5 قادم خلال ثوانٍ قليلة, يا رئيسة الطهاة |
şef, beş numara iki saniye içinde hazır. | Open Subtitles | طلبية الطاولة رقم 5 قادمة خلال دقيقتين, يا رئيسة الطهاة |
Hemen hazırlanıyor, şef. | Open Subtitles | إننا نعمل على هذا الطلب الآن, يا رئيسة الطهاة |
Masa beşinki birkaç saniye içinde çıkıyor, şef. | Open Subtitles | طلب الطاولة رقم 5 قادم خلال ثوانٍ قليلة, يا رئيسة الطهاة |
Masa beşinki iki saniye içinde çıkıyor, şef. | Open Subtitles | طلبية الطاولة رقم 5 قادمة خلال دقيقتين, يا رئيسة الطهاة |
şef ve aynı zamanda satın alma müdürü olmasına. | Open Subtitles | رئيسة الطهاة و رئيسة قسم التسوق |
Pardon şef, Hal Reeves'in dediğine göre kuzu eti her zamankinden daha iyiymiş. | Open Subtitles | المعذرة, يا رئيسة الطهاة, يجب أن تعلمي أن "هال ريفز" يقول أن لحم الحمل -لم يكن جيداً للغاية من قبل |
Selam, şef. | Open Subtitles | مرحباً, يا رئيسة الطهاة |
Çok lezzetli, şef. | Open Subtitles | لذيذ, يا رئيسة الطهاة |
İyi günler, şef. | Open Subtitles | مساء الخير, يا رئيسة الطهاة |
Merhaba, şef. | Open Subtitles | مرحباً, يا رئيسة الطهاة |
Çok lezzetli, şef. | Open Subtitles | لذيذ, يا رئيسة الطهاة |
Tünaydın, şef. | Open Subtitles | مساء الخير, يا رئيسة الطهاة |
The Schilling Palm d'Cuisin ödülünü kazanan en genç aşçı unvanıyla şef Hannah Diaz. | Open Subtitles | -الملح {\pos(195,225)} أصغر فائزة بمسابقة "شيلينغ بالم" للطهو {\pos(195,225)} رئيسة الطهاة (هانا دياز) |
The Schilling Palm d'Cuisin ödülünü kazanan en genç aşçı unvanıyla şef Hannah Diaz. | Open Subtitles | -الملح {\pos(195,225)} أصغر فائزة بمسابقة "شيلينغ بالم" للطهو {\pos(195,225)} رئيسة الطهاة (هانا دياز) |
Aslında şef benim. | Open Subtitles | في الحقيقة انا رئيسة الطهاة |