| Hiçbir yere gidemiyoruz çünkü boktan bir gardiyan. | Open Subtitles | لذا لا يمكننا الذهاب إلى أيّ مكان لأنّه حارس رديئ |
| Fransa'da, İtalya'da, İspanya'da yaşamak hayatı dondurup bir tuvale çizmek istiyorum, hatta bu benim için boktan kafelerde 5 yıl boyunca garsonluk yapmak bile olsa, umurumda değil. | Open Subtitles | اريد العيش في فرنسا و اسبانيا و ايطاليا و فقط العيش المرهق و تعليقه على الشماعه حتى لو كلفني ذلك ان اكون نادله في كافية رديئ لخمس سنوات .. |
| Fransa'da, İtalya'da, İspanya'da yaşamak hayatı dondurup bir tuvale çizmek istiyorum, hatta bu benim için boktan kafelerde 5 yıl boyunca garsonluk yapmak bile olsa, umurumda değil. | Open Subtitles | اريد العيش في فرنسا و اسبانيا و ايطاليا و فقط العيش المرهق و تعليقه على الشماعه حتى لو كلفني ذلك ان اكون نادله في كافية رديئ لخمس سنوات .. |
| "Berbat," desem eve gelip sağlığıma kavuşturmak için bana bakar mısın? | Open Subtitles | أذا قلت بأنني رديئ , هل تأتين معي الى المنزل لتداويني لأعود لصحتي ؟ |
| Erkeklerle ilgili zevklerin her zaman Berbat olmuştu. | Open Subtitles | لطالما كان لديك ذوق رديئ بالأولاد |
| "Dandik"i "ik(imiz)" demeden heceleyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك توضيح رديئ بدون "نحن" |
| "Sarı" çamur, "yeşil" işe yaramaz, "mavi" boktan. | Open Subtitles | الأصفر مزرٍ والأخضر سيّئ والأزرق رديئ |
| Berbat çalıyorum. | Open Subtitles | أنا عازف رديئ .. |
| Hayır, Sock, bu süper diil, Berbat! | Open Subtitles | لا يا (سوك)، ليس هذا رائعاً، هذا رديئ |
| Berbat. | Open Subtitles | رديئ |
| Berbat bir atışçısın. | Open Subtitles | أنتَ رامي رديئ |
| Dandik. | Open Subtitles | رديئ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 