| Bak, ne diyeceğim? Bir dakika işemeye gidip, Hemen döneceğim. | Open Subtitles | حسنًا، لأخبرك أمرًا سأذهب لأتبول سأعود بعد لحظة. |
| Beni burada bekle. Geri döneceğim, Hemen döneceğim. | Open Subtitles | انتظرني هنا سأعود، سأعود بعد لحظة |
| Hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظة. |
| Birazdan dönerim, tamam mı? - Hayır, hayır. | Open Subtitles | ـ أنصتي, سأعود بعد لحظة, حسناً ؟ |
| Birazdan dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظة. |
| Birazdan dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظة |
| - Keyfinize bakın, Hemen dönerim. - Teşekkürler. | Open Subtitles | اعتبر نفسك فى بيتك سأعود بعد لحظة |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظة. |
| Hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظة |
| Hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظة |
| Birazdan dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظة |
| Birazdan dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظة |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأعود بعد لحظة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 