| Seninle çocukların bir resmini çekeyim. Büyüdüklerinde... - ...bu hallerini özleyeceksin. | Open Subtitles | دعني ألتقط صورةً لك وللطفلين ستفتقد هذه اللحظات عندما يكبران |
| Ben ülke çapında kitabımın tanıtımı için gezerken kara mizahımı özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقد الجانب المظلم لي عندما أذهب في جولة لترويج الكتاب |
| Burayı özleyeceksin galiba. Nasıl olur da kapatırlar? | Open Subtitles | كما لو كنت ستفتقد ذلك المكان لازلت لا اصدق انهم سيغلقوه |
| O yağlı kapıyı özleyecek. | Open Subtitles | ستفتقد ذالك المال الذي يأتي بسهولة |
| Öğretmenliği özleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستفتقد التدريس؟ |
| Ayrıca, küçük kız bebeğini özlemiş olacaktır. | Open Subtitles | و إلى جانب ذلك، أن البنت الصغيرة ستفتقد دميتها |
| - Savaştan sonra bu kampı özleyeceksin. - Öyle mi? | Open Subtitles | ستفتقد هذا المعسكر بعد الحرب. |
| Buraları özleyeceksin. | Open Subtitles | هل ستفتقد لهذا المكان ؟ |
| Bir yıl içinde benim bu alaycılığımı özleyeceksin. | Open Subtitles | بمرور السنين ستفتقد مزاحي, |
| Burayı özleyeceksin. | Open Subtitles | ستفتقد المكان هنا. |
| Stevie'yi özleyeceksin, bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | (ستفتقد (ستيفي و أنا آسفة لذالك |
| Bütün bunları özleyeceksin! | Open Subtitles | ستفتقد كلّ هذا |
| Benimle ilgili neyi özleyecek? | Open Subtitles | ماذا ستفتقد فى ؟ |
| - Bunları özleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستفتقد هذا المبلغ ؟ |
| - Burayı özleyecek misin? | Open Subtitles | - هل ستفتقد ذلك؟ |
| - özleyecek misin? | Open Subtitles | -هل ستفتقد ذلك؟ |
| Ayrıca, küçük kız bebeğini özlemiş olacaktır. | Open Subtitles | و إلى جانب ذلك، أن البنت الصغيرة ستفتقد دميتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 