"ضد الزمن" - Translation from Arabic to Turkish

• Zamana karşı

Bir dahaki kısımda "Bebek Peggy'nin Zamana karşı üç ayaklı mücadelesi." demeyi düşünüyorum.
"الطفله بيغي في سباق ثلاثة ارجل ضد الزمن " ما رأيك؟

Nasıl sence, bi dahakine bebek Peggy'nin ayakları Zamana karşı yarışıyor desem mi ?
في التقرير القادم .. كنت افكر في قول الطفلة "بيجي" في سباق من ثلاثة أرجل ضد الزمن مارأيك؟

Zamana karşı çalışmanın berbat hissi vardı.
لقد كان شعور فظيع للعمل ضد الزمن

Zamana karşı yarıştığımızı biliyorsun?
انت تعرف اننا نعمل ضد الزمن

Zamana karşı yarış.
إنه سـباق ضد الزمن.

Higgs bulmak için Zamana karşı bir yarış
إنه سباق ضد الزمن لإيجاد الـ"هيجز"

Zamana karşı bir yarış.
إنَّه سِباق ٌ ضد الزمن.

Esasen bir yarıştayız. Ama Zamana karşı değil.
{\pos(190,220)}،نحن جوهريًا في سباق ليس ضد الزمن