| Şirketimiz büyüyor ama hâlâ genç bir şirketiz ve kötü reklam kaldırabileceğimiz bir şey değil. | Open Subtitles | نحن شركة فى طور النمو شركة حديثة العهد و.. الدعاية السلبية امر لا يمكننا تحمله |
| Sana defalarca söyledim, dişlerim içe doğru büyüyor. | Open Subtitles | قلت لكما مليون مرة إن أسناني في طور النمو. |
| Boyun uzunmuş. Hâlâ büyüyor musun? | Open Subtitles | أنت طويلة ، أمازلت في طور النمو ؟ |
| 4 Çocuk ve hepsi büyüme çağında. | Open Subtitles | انهم أربعة أطفال فى طور النمو وقطعا يحتاجون للحليب |
| Acıkmıştım. büyüme çağındayım, değil mi? | Open Subtitles | كنت جائع , انا في طور النمو الان |
| Aktif insan DNA'sını gelişmekte olan bir fetüsün içine yerleştirmek birden çok doğum kusuruna, şiddetli mutasyonlara neden olabilir. | Open Subtitles | دي ان اي لانسان حي تُقدم الى جنين في طور النمو يمكن ان تسبب عيوب خلقيه متعدده |
| Özel olarak ergenlik öncesi çağda, hala gelişmekte olan çocukları arıyoruz. | Open Subtitles | أنا مريضة أطفال. نبحث تحديدا عن مرضى قبل سن البلوغ، طفل لازال في طور النمو. |
| Uzun boylusun. Hala büyüyor musun? | Open Subtitles | أنت طويلة مازلت في طور النمو ؟ |
| Napster'ın en iyi zamanından 10 kat daha büyümüş durumda ve daha da büyüyor. | Open Subtitles | "إنه أكبر بعشر مرات من موقع "نابستر في ذروته،و مازال في طور النمو |
| - Ne de olsa büyüme çağında. | Open Subtitles | حسناً, إنه صبي في طور النمو. |
| Amara aç. O büyüme sürecinde bir çocuk. | Open Subtitles | إن (أمارا) جائعة إنها فتاةٌ في طور النمو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 