Bunun büyülü güçleri var, bu eleman çok yükseğe zıplayabilir, bu çok hızlı koşabilir, bu her şeyi patlatabilir, bu eleman ise görünmez olabilir. | Open Subtitles | هذا لديه كل القوى السحرية هذا الشخص يقدر ان يقفز عالياً جداً هذا الشخص يقدر ان يركض بسرعة شديدة |
Çocuklar beni çok yükseğe fırlatabiliyolardı. | Open Subtitles | كان زملائى يقذفوننى عالياً جداً |
Mezarı bulsanız bile, haritayı bulsanız bile hatta dünyayı bulsanız bile, ödeyeceğiniz bedel çok yüksek olacak. | Open Subtitles | حتى لو وجدتى المقبرة .. حتى لو وجدتى الخريطة أو حتى الأرض الثمن ااذى ستدفعينه سيكون عالياً جداً |
Pek bakmaya vaktim olmadı ama adil tıp raporunda endorphin ve adrenaline seviyelerinin çok yüksek olduğu yazıyordu. | Open Subtitles | لا وقت لدي للرّقص، لكن ورد بقرير أسباب الوفاة أن مستوى الإندورفين والأدرينالين في دمه كان عالياً جداً. |
Bazen radyonun sesini çok açıyorum, yani bir şey duymadım ben. | Open Subtitles | أحياناً أبقى الراديو عالياً جداً, لذا أ.. |
O kadar yüksek ki bırakın filme almayı çok az insan kuşların bu olağanüstü korosunu sergilerken görebilmiştir. | Open Subtitles | عالياً جداً لدرجة أن أناس قليلة ما رأت الطيور أبداً تؤدي هذا الغناء المتلازم، ناهيك عن تصويره. |
Çocuklar beni çok yükseğe fırlatabiliyolardı. | Open Subtitles | كان زملائى يقذفوننى عالياً جداً |
çok yükseğe çıkıyordu. | Open Subtitles | الذي يرتفع عالياً جداً. |
çok yükseğe uçmaya çalışacağım | Open Subtitles | سأحاول أن أطير عالياً جداً |
çok yükseğe uçtuk. | Open Subtitles | لقد طرنا عالياً جداً.. |
Teklifimiz çok yüksek geldi. Başkasıyla anlaşacaklar galiba. | Open Subtitles | عرضنا كان عالياً جداً يبدو أنهم سيوظّفون المتعهّد الآخر |
Buradan numarayı ayarlamam gerek ama çok yüksek yapmışım artık anladım. | Open Subtitles | يجب عليك تحديد الرقم على تدرج الأرقام ، وأنا وضعتهُ عالياً جداً |
Bu arada ışıkları kim açtı? Ses çok yüksek değil mi? | Open Subtitles | من الذي شغل الأنارة ؟ اليس الصوت عالياً جداً ؟ |
Sanırım onların sesini çok açmışım. | Open Subtitles | اظن انني رفعتها عالياً جداً |
Sanırım onların sesini çok açmışım. | Open Subtitles | اظن انني رفعتها عالياً جداً |
Bu ana kaya olmadan New York'ta bu kadar yüksek binalar inşa edilemezdi. | Open Subtitles | وبدون هذه الأساسات ، لن تستطيع نيويورك أن تُبنى عالياً جداً |
Zekâ puanı 200 ama duygusal zekâsı o kadar yüksek değil. | Open Subtitles | معدل الذكاء 200، لكن معدل الذكاء العاطفي ليس عالياً جداً |