Sana hiç acımadım Walt. Hiç. | Open Subtitles | لم أشعر بالأسف عليك أبداً يا والت, للآن |
Sana hiç yalan söylemediğime yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم لك أنها لم تكذب عليك أبداً. |
Bu yüzden Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | لهذا أنا لم أكذب عليك أبداً |
sana asla ve asla yalan söylemeyecek bir arkadaşın olarak şunu söyeleyebilirim ki apaçık ortada. | Open Subtitles | بصفتي صديقتك التي لن تكذب عليك أبداً مرة أخرى أنا أقول لك, الأمر واضح |
İçsesini dinle..o sana asla yalan söylemez | Open Subtitles | إستمر بالإستماع لهذا, أخي الصغير لن أكذب عليك أبداً |
Şunu dinleyin. "Sevgili Yalnız, seni hiç görmesem de..." | Open Subtitles | استمعا لهذه ، " عزيزى الوحيد بالرغم من أن عينى لم تقع عليك أبداً |
Sana hiç bir zaman yalan söylemedim. | Open Subtitles | لم أكذب عليك أبداً |
Bak, Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | لم أكذب عليك أبداً |
Sana hiç yalan söylemedim. Hayır. | Open Subtitles | أنا لم أكذب عليك أبداً |
Sana hiç yalan söylemedim, Donald. | Open Subtitles | لم أكذب عليك أبداً يا" دونالد" |
Aslında Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | في الحقيقة لم أكذب عليك أبداً |
Sana hiç yalan söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أكذب عليك أبداً |
Sana hiç yalan söylemedim ki. | Open Subtitles | ماذا؟ لم أكذب عليك أبداً |
sana asla yalan söylemedim | Open Subtitles | -لقد قصدت كل ما قلته أنا لم أكذب عليك أبداً |
Tamam, sağ ol ama Louis, öyle bir şey olmadı. sana asla yalan söylemem. | Open Subtitles | لن أكذب عليك أبداً إنك تعلم ذلك |
sana asla yalan söylemem. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | لن أكذب عليك أبداً وأنت تعلم هذا |
Bazen bu iş yalan söylemeyi gerektirir ama şu bil ki sana asla yalan söylemem. | Open Subtitles | إنّ هذا أحياناً ينطوي على ... بعض التضليل لكن تأكدي من أنني لن أكذب عليك أبداً |
Ama sana asla yalan söyleyemem. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني أن أكذب عليك أبداً. |
- Çünkü ben seni hiç suçlamadım. | Open Subtitles | لأنني لم ألقي اللوم عليك أبداً |
seni hiç suçlamadım. Asla! | Open Subtitles | لم ألق اللوم عليك أبداً أبداً |
Yine de seni hiç katletmedim Ketch. | Open Subtitles | ومع ذلك لم أقضِ عليك أبداً يا (كيتش). |