"عليك إيجاد طريقة" - Translation from Arabic to Turkish

• yol bulmalısın
• yol bulman gerek
• yolunu bulmalısın
• yol bulsan iyi edersin

Biliyorum, emeklilik olayıyla başa çıkmak zor ama bununla başa çıkmak için, yaşlı adamları eve sokak köpeği gibi tıkıştırmaktan başka bir yol bulmalısın.
انا أعلم انه من الصعب التعامل مع التقاعد ولكن يجب عليك إيجاد طريقة أخرى للتعامل معه دون جمع رجال كبار ككلاب ظالة

Jodi'yi onun hayatında tutmak için bir yol bulmalısın.
عليك إيجاد طريقة لوضع " جودي " في حياتها

Tamam, başka bir yol bulmalısın.
حسنا , عليك إيجاد طريقة آخري

Senin onunla geçinmek için bir yol bulman gerek.
عليك إيجاد طريقة لتحسين علاقتك به.

Bu savaşı bitirmek için başka bir yol bulman gerek.
عليك إيجاد طريقة أخرى لإنهاء هذه الحرب.

Onu hayatından atmanın bir yolunu bulmalısın.
.عليك إيجاد طريقة لإبعاده عن حياتك

Ona hayatını ne yaparak geçirdiğini açıklamanın bir yolunu bulmalısın Beto.
سيكون عليك إيجاد طريقة لتشرح له ما تفعله للعيش (بيتو)

O zaman başka bir yol bulsan iyi edersin. Bunu açabilecek birini yukarı getirt hemen.
إذن عليك إيجاد طريقة أخرى أحضر شخص ما هُنا كي يفتحه.

O halde başka bir yol bulsan iyi edersin.
-فإذاً يتحتم عليك إيجاد طريقة أخرى

Bunun sesini kısmanın bir yolunu bulmalısın.
عليك إيجاد طريقة لإسكات هذا