"عندما اخرج من" - Translation from Arabic to Turkish

• çıktığımda
• çıkınca

Tuvaletten çıktığımda gözüm seni görmesin!
عندما اخرج من الحمام من الافضل لك الا تكون موجود هنا

O sahadan çıktığımda ve herşey zorlaşmaya başladığında, tek yaptığım şey seni düşünmek.
عندما اخرج من هنا ينقلب حالي كُلّ ما افعله هو التفكير بكِ

Bu profesyonellikle ilgili, ama buradan çıktığımda doktorum olmayacaksınız.
انه أمر احترافي لكنك لن تكوني طبيبتي عندما اخرج من هنا

Beni bu binadan çıktığımda uğraşmam gerekecek olan şeylere hazırlamıyor.
هذا لن يجهزني بما اريد التعامل معه عندما اخرج من هذا المبنى

Hapisten çıkınca sana ne yapacağım ile ilgili düşünecek çok zamanım oldu.
كان لدي الوقت لافكر ؟ حول ما سافعله لك عندما اخرج من السجن

Buradan çıkınca, seni bizzat öldüreceğim.
عندما اخرج من هنا سوف اقتلك بنفسي

Her gün tuvaletten çıktığımda seni görüyorum çünkü duvardasın.
اراك يوميا عندما اخرج من دوره المياه لانك بالجدار

Hapisten çıktığımda seni bulup öldüreceğim.
طوال اليوم عندما اخرج من الحجز سأطاردك , واقتلك

çıktığımda da cinsel tacizci olarak sicilime işlenecek.
لمدة عشر سنوات على الاقل عندما اخرج من هناك سيكون لدي سجل في الجرائم الجنسية

Suçsuz olduğumu bu bok çukurundan dışarı çıktığımda ve o sakata kitap okumak zorunda kalmayınca anlayacaksın.
هاورد هو المتورط ستفهمين عندما اخرج من هنا ولن تكوني مضطرة للقراءة للعجزة بعد الآن

Dışarı çıktığımda, sesinizi kesmiş olun!
عندما اخرج من هنا فأنني اريد الهدوء

O sahadan çıktığımda ve herşey zorlaşmaya başladığında, tek yaptığım şey seni düşünmek.
عندما اخرج من هنا ينقلب حالي كُلّ ما افعله هو التفكير بكِ سّيد" لايل"

Buradan çıktığımda onları mahvedeceğim.
عندما اخرج من هنا سوف اطيح بهم جميعا

Hapisten çıktığımda, evime gitmek istiyorum.
عندما اخرج من هنا اريد القدوم للمنزل

- Evet. Siz gülün, g.tler. Buradan çıktığımda...
اسخر ايها الاحمق ...عندما اخرج من هنا

- Duştan çıkınca yapıyorum bunu.
افعل هذا عندما اخرج من الاستحمام

Hastaneden çıkınca ne yapacağıma dair hiçbir fikrim yok.
ليس لدي اي فكره عما سأفعله! عندما اخرج من المستشفى