"فتح الصندوق" - Translation from Arabic to Turkish

• kutuyu açmak
• Bagajı açar
• kutuyu açtı
• kutuyu açabilir
• Kasayı

Tek yapman gereken senin sözde gerçekliğine döndürecek olan kutuyu açmak.
كلّ ما تحتاجه هو فتح الصندوق والعودة إلى ما يسمّى واقعك

aynı zamanda bu kutuyu açmak değil sadece kutuyu kontrol etmek.
أيضا، هي لا تعني فتح الصندوق. فقط تفقد الصندوق

Eğer bir şey saklıyorsa, kutuyu açmak bunu kanıtlayacaktır.
إذا كان لا يخفي شيئاً ، إذن فتح الصندوق سيثبت ذلك

Bagajı açar mısınız bayan?
أيمكنُكِ فتح الصندوق يا سيدتي

Adam kutuyu açtı, içine baktı... ve sanki telefonla yemek servisi yapmışım gibi bahşiş verdi.
لقد فتح الصندوق ونظر ما بداخله لقد رمقني بنظرة وكأنه يقدم روحي

Firavun kutuyu açtı. Ama içinde sadece Ramante, yani anti-yaşam kalmıştı.
الفرعون فتح الصندوق, لكن كل الذي بقي هو رامانت او قاتل الحياة.

Başka bir şey var mı yoksa artık kutuyu açabilir miyiz?
هل من شيء آخر أو يمكننا فتح الصندوق الآن؟

Tek yapmanız gereken ben mecbur bırakmadan önce Kasayı açmanız.
وكلّ ما عليك القيام به هُو فتح الصندوق قبل أن اضطرّ لذلك.

kutuyu açmak için yardım ister misiniz?
أتريد مُساعدة في فتح الصندوق ؟

Lütfen bunu bana yaptırtma. kutuyu açmak istemiyorum.
أنا لا أريد فتح الصندوق

kutuyu açmak gibi olurdu.
سيكون مثل فتح الصندوق

Bir gün, Pandora'nın merakı arttı, ve kutuyu açtı.
لكن في يوم ما ، تمكن الفضول من باندورا ، ودفعها إلى فتح الصندوق .

Jake kutuyu açtı, fotoğrafı çıkarttı sonra da beni Sofia'ya yönlendirdi.
(جيك)، فتح الصندوق وأخذ الصورة منه وبعدها قادني إلى (صوفيا)

Fazladan bir peni ile, kutuyu açabilir ve bir adam kuyruğundan çekebilirdi.
بقرشٍ إضافة، يمكنهم فتح الصندوق ويمكن لرجلٍ هزها

- Kasayı banka yetkilileri açıyor.
ـ سيتم فتح الصندوق في حضورِ مسؤول مصرفِ