2010 yılında halen daha Amerika'da neden nüfus sayımı yapılıyor? | TED | لماذا بحقكم في اميركا سنقوم بتعداد سكاني في 2010 |
Amerika'da ben, tuhaf ailesi olmayan Prens William'ım. | Open Subtitles | في اميركا سأكون الامير ويليام بدون العائلة الشاذة |
Amerika'da ben, tuhaf ailesi olmayan Prens William'ım. | Open Subtitles | في اميركا سأكون الامير ويليام بدون العائلة الشاذة |
Amerika'daki herhangi bir barda, Büyük Britanya'da olduğundan on kat güzel olup benimle yatmak isteyecek | Open Subtitles | انت تعرف تماما بان اي حانة او اي مكان في اميركا يوجد به العديد من الفتيات جميلات واكثر منهن للنوم معي |
Amerika'daki herhangi bir barda, Büyük Britanya'da olduğundan on kat güzel olup benimle yatmak isteyecek | Open Subtitles | انت تعرف تماما بان اي حانة او اي مكان في اميركا يوجد به العديد من الفتيات جميلات واكثر منهن للنوم معي |
Perris, Kaliforniya-- Amerika'nın havadalışı merkezi. | Open Subtitles | باريس كالوفيورنيا عاصمة القفز بالمظلات في اميركا |
America's most wanted. | Open Subtitles | انا اخطر مجرم في اميركا |
Amerika'da her 10 saniyede bir, birileri araba kazalarına karışıyor. | Open Subtitles | في اميركا, احدهم سيكون في حادث سيارة مرة كل 10 ثوان |
Amerika'da size sadece yardım istemezseniz zarar verebilirler. | Open Subtitles | في اميركا يمكنهم ايذائك فقط ان كنت تخافين من طلب المساعدة |
Ha? 4 yıl boyunca Amerika'da deli deli dolaşacaksın. | Open Subtitles | ستقود نفسك الى الجنون وحدك لأربع سنوات في اميركا |
İşte Amerika'da böyle zengin olunur. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي تصبح فيها ثري في اميركا |
Japonlar tertipli olabilir... ancak Amerika'da, kiralık depolarımız vardır ...büyüyen tek iş kolumuz. | Open Subtitles | ولكن في اميركا نحن لدينا خزنات حديدية صناعتنا الوحيدة النامية |
Amerika'da zaten herşey barış zamanı gibiydi. | Open Subtitles | في "اميركا" الامور بدات تبدو و كان السلام قد حل |
Hayır! İnan bana, Amerika'da yalnızca birkaç bebek var, onlar da zengin, çekici adamlarla birlikte. | Open Subtitles | يوجد بعض الفتيات في اميركا اوافقك ذلك |
Amerika'daki tüm erkekler mesela... çünkü bu fotoğrafta çok seksi çıkmışsın. | Open Subtitles | مع كل شاب في اميركا لانك تبدين جدا مثيرة |
Sen Amerika'daki son dürüst adam olabilirsin. | Open Subtitles | انت تبدوا مثل الرجل الاخير السليم في اميركا |
Kuzey Amerika'daki en büyük uyuşturucu trafiği operasyonunu basit bir cinayet davası için risk etmezler. | Open Subtitles | اكبر منظمة لتجارة المخدرات في اميركا الجنوبية -بتهمة قتل بسيطة -تهمة قتل بسيطة؟ |
Kızarmış hamur! Amerika'nın en kötü yasal yemeği! | Open Subtitles | عجين مقلي أسوأ أنواع الطعام المسموح أكله في اميركا |
Anlaştık. Ama seni uyarmalıyım. Amerika'nın bir numaralı bulaşık yıkama ekibini göreceksin! | Open Subtitles | حسنٌ ، ولكن أحذرك ، فسوف تشاهدين أقوى فريق في اميركا في غسل الأطباق |
Bugün Amerika'nın en büyük sorunu ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفون ما هي أكبر مشكلة في اميركا اليوم؟ |
Danni, eğer gerçekmiş gibi davranmazsan America'nın En Komik Videolarındaki kimse bunun gerçek olduğuna inanmaz. | Open Subtitles | (ديني) ، إذا لم تمثلي بشكل عفوي فلا أحد في برنامج (أمتع مقاطع فديو صنعت منزلياً في اميركا) سيظن أن مقطعنا حقيقي |