"في عداد" - Translation from Arabic to Turkish

• ölürüz
• Öldün
• öldük
• ölü
• öldüm
• ölürsün
• kaçırıyorum
• ölmüş
• ölüsün
• kaybolmuş

Eğer sabit diski bulup, dünyaya açıklamazsak hepimiz ölürüz.
إذا لم نستطع إيجاده وعرضه على العالم ، سنكون جميعا في عداد الأموات.

Eğer bu *rospu bu *rospuyu bulursa yedinci sınıf lanet öfke nöbetlerinden birini geçirir ve biz ölürüz.
إذا هذه العاهرة أكتشفت أن تلك العاهرة إنتابتها نوبة غضب هراء مثل فتاة في الصف السابع فنحن سنكون في عداد الموتى

Bu gece silahlar ülke dışına çıkacak, yoksa Öldün.
عليك أن تُخرج هذه الأسلحة من البلاد الليلة وإلا ستكون في عداد الموتى

Eğer bu ateş mühimmat deposuna yaklaşırsa, hepimiz öldük demektir.
و أن تكون النار قريبة للغاية من غرفة الأسلحة ، فسنكون جميعا في عداد الأموات

Bunun kadar ölü birisi nasıl olur da bıçağı kaybeder?
كيف لا أحد في عداد الموتى لأن هذا يفقد السكين؟

Ben don N'eğer Ve t Rus istihbarat teslim, ben öldüm.
وإذا لم أقم بإيصاله إلى الاستخبارات الروسية، فسأكون في عداد الأموات

Eğer bu bitkiyi yersen ölürsün.
اذا تناولت هذه النبته ،لكنت في عداد الموتى

"Altın Kızlar"ı bunun yüzünden kaçırıyorum.
أنا في عداد المفقودين بنات الذهبي لهذا الغرض.

Haydi, o tetiği çekersen, hepimiz ölürüz.
هيا، لو سحبت ذلك الزناد، فجميعنا في عداد الأموات.

Ben bilmiyorum ama sen bilirsin ya onlar tekrar geri gelirse ve sonra hepimiz ölürüz.
أنا لا أعرف إذا كنت تعرف ولكن هذه الأمور يمكن أن تعود هنا ثم نحن جميعا في عداد الأموات.

Eğer bunu şimdi düzeltemezsek... Hepimiz ölürüz.
إذا لم نصلح هذا الآن فجميعنا في عداد الموتى

Seni görürse benim kimliğim açığa çıkar ve ikimiz de ölürüz.
لو رأتك سيطير غطائي وسنصبح كلانا في عداد الموتى

Doğrusu Bang Bang Sen Öldün ve onu deli bombacı olarak çağırmanın ona yardımcı olacağını düşünmüyorum.
طاخ طاخ أنت في عداد الموتى ولا أعتقد أنّ وصفه بالقنبلة الموقوتة يفيده

Gidelim. Sen Öldün, doğum günü çocuğu.
لنذهب أنت في عداد الموتى يافتى عيد الميلاد

Önemli olan benim kazanmam, ve Öldün.
لا يهم كيف أفوز، والآن أنت في عداد الموتى

Çünkü söyleyemezsen öldük demektir.
أين؟ لأنه إن لم تستطع إخباري، فنحن في عداد الموتى.

Bu kuş beyinli göt yüzünden öldük demektir artık.
نحن في عداد الموتى بسبب هذا الأحمق الغبي

- Bizler, iyi adamlarız. - Hayır. Sizler ölü adamlarsınız artık.
ـ نحن أشخاص طيبون ـ كلا، إنّكم أشخاص في عداد الأموات

Yani, açtığında, " Lara'nın Jeneriği"'ni duyarsa, ben öldüm demektir.
فهي تفتحها وتسمع تلك النغمة فأكون في عداد الموتى

Bırak o silahı yoksa ölürsün!
القي بسلاحك اللعين او ستكون في عداد الاموات

Hayat akıp gidiyor ve ben her şeyi kaçırıyorum.
الحياة مستمرة لكل من حولي ، وأنا في عداد المفقودين

Siktir et adamları çabuk ol. Buradan hemen çıkmalıyız yoksa ölmüş olacağız.
تبا يا رجل , أسرع علينا التحرك أو سنصبح في عداد الموتي

Senin yüzünden her taraf polis kaynıyor. Sen artık ölüsün pislik.
الشرطة في كل مكان بسببك؛ أنت في عداد الأموات أيّها السافل

Bu kızlardan bazıları bir süre kaybolmuş ama daha sonra, zarar görmeden geri dönmüşler.
ذهب بعض من هؤلاء الفتيات لفترة من الوقت في عداد المفقودين لكنهم عادوا سالمين