"قبل أن أنام" - Translation from Arabic to Turkish

• Uyumadan önce
• yatmadan
• yaparım gece yatakta

Her gece Uyumadan önce tekrar ederdim. Sonra kaçtın mı?
لقد توعدت على قوله . كل ليلة قبل أن أنام

Elbise ve mücheverlerimi seçmeme yardım edip Uyumadan önce saçlarımı tarayacaksın.
ستساعدينني على اختيار الأثواب والجواهر وعلى تسريح شعري قبل أن أنام

Ayrıca Uyumadan önce koca bir kâse dut yemeyi severim.
أيضاً,أحب أن آكل وعاء كبير من التوت قبل أن أنام

Söylemeye çalıştığım şey şu. Dün gece yatmadan önce ve sabah bunları ölçtüm.
لقد قستهم أمس قبل أن أنام و مرة أخرى هذا الصباح

"Orman geceleri karanlık ve sessiz düşündükçe ürperirim çaresiz, ben ne yaparım gece yatakta sensiz"
الغابة مظلمة وجميلة وكثيفة و لدي وعود لأنفذها و أميال لأسافرها قبل أن أنام

Gece Uyumadan önce son düşündüğüm şey sensin, sabah uyandığımda aklıma gelen ilk şey sensin.
أنت آخر شيء يخطر ببالي قبل أن أنام في الليل. وأنت أول شيء يخطر ببالي حين أصحو في الصباح.

Uyumadan önce. Bugün dalışa gideceğini biliyor muydunuz?
حوالي السـاعة العاشـرة قبل أن أنام كايـت :

Gece Uyumadan önce konuşmak istediğim son insan olmanı seviyorum.
أحبك لأنك آخر شخص أتحدث إليه قبل أن أنام

Uyumadan önce burayı kilitlerim.
في المقعد الخلفي من السيارة و سأقفل المكان قبل أن أنام

Biliyorum seni daha yeni gördüm ama Uyumadan önce sesini duymak istedim.
مرحباً , أعلم أنِ رأيتك للتو ولكن علي أن أستمع الي صوتك أكثر من مرة قبل أن أنام

Ama verilmiş bir sözüm var benim. Ve Uyumadan önce saatlerce yol gideceğim.
و لدي وعود لأنفذها و أميال لأسافرها قبل أن أنام

Geceleri Uyumadan önce, gözlerimi kapar ve tanridan bagislanmayi dilerim.
قبل أن أنام بالليل و أطلب الغفران من الله

Ben çocukken Uyumadan önce, babam her akşam yatağımın kenarında otururdu.
عندما كنت طفلاً كان أبي يجلس بجوار سريري كل ليلة قبل أن أنام

Arena bir sonraki kavşaktan sonra ama Uyumadan önce gitmem gereken daha bir sürü yol var.
"حلبة الملاكمة بعد المنحدر التالي، ولكن لا تزال هنالك أميال أقطعها قبل أن أنام"

Uyumadan önce Yemek Pişirme Ansiklopedisi'ni okurum.
دائماً أقرأ كتب الطبخ قبل أن أنام

Uyumadan önce yapacağım çok iş var ne yazık ki.
أميال عدة لأقطعها قبل أن أنام كما أخشى

Uyumadan önce Londra'da dinlemiştim.
أود السماع لها في لندن قبل أن أنام

Deb'in bizi arayıp, Skills de yatıya kalacağını söylemesinden nefret ediyorum, ...çünkü aslında buna pek yatmak denemez herhalde, ...yatmadan önce duymak isteyeceğim en son şey.
أكرة عندما تتصل ديب لكى تقول انها ستنام عند سكيلز لأن نومها ليس بالنوم العادى وهذا اخر شىء أريد سماعه قبل أن أنام

Her gece yatmadan önce dizlerimin üstüne çöküp dua ederim:
كل ليلة قبل أن أنام أقوم بالصلاة

"Orman geceleri karanlık ve sessiz düşündükçe ürperirim çaresiz .ben ne yaparım gece yatakta sensiz."
الغابة جميلة و مظلمة و كثيفة و لدي وعود لأنفذها و أميال لأمشيها قبل أن أنام