"قبل البارحة" - Translation from Arabic to Turkish

• gün önce
• Dünden önceki
• Evvelsi gün
• dün geceden önce
• ondan önceki

O da daha yeni. İki gün önce geldi.
إنها جديدة هنا أيضاً جاءت يوم قبل البارحة

Daha iki gün önce konuştuk, bana biraz zaman versin.
هذا كان ما قبل البارحة دعني أرتب أموري

Dünden önceki gece görevli olmayan ve görevli olup da gelmeyen itfaiyecilerin listesi lazım.
إننا في حاجة إلى قائمة بكلّ رجال الإطفاء الذين كانوا في الخدمة قبل البارحة ولمن كان من المفترض أن يكون على الخدمة ولكن لم يأتي حسناً

Bugün, dün ve Dünden önceki gün.
اليوم والبارحة واليوم قبل البارحة.

Bu da Evvelsi gün.
ذاك قبل البارحة

Tatlım, öyleyse bile dün geceden önce bunu bilmiyordum.
حبيبتى, اذا كان هذا صحيح, انا لم اسمع عنه قبل البارحة.

Dün de bu takım elbiseyi giyiyordun hatta ondan önceki gün de.
هذه نفس البلدة التي ارتديتها البارحة إن لم يكن أيضاَ ما قبل البارحة

2 gün önce St. Thomas'da, onu Alvarez ile el sıkışırken gördüm.
رأيتهم يتصافون في مستشفى " سانت توماس " قبل البارحة

Dün ya da iki gün önce.
البارحة أو قبل البارحة.

Peppe, iki gün önce bana Pluto pijamalarıyla olan bir fotoğrafını gönderdi.
ما قبل البارحة أرسلت لي صورةً لها وهي مرتدية بجامة بلوتو. (بجامةبلوتو: بجامةتأتيعلىشكلالكلببلوتوالذييظهر فيأعمالديزني )

Dünden bir gün önce alkollü bir sürücüyü kenara çekmiş Rus bir adam adı Dimitri Zubov.
لقد سحبت ملفاً للسواقة بحالة سكر قبل البارحة... لرجل روسي يدعى (ديمتري زوبوف).

Dünden önceki günün gecesi eve döndüğümüzde sinirlenmiş bir hâlde bizi bekliyordu.
عدنا للمنزل قبل البارحة وكانت منفعلة

Dünden önceki gece.
ليلة قبل البارحة

- Dünden önceki gece.
ليلة ما قبل البارحة

Evvelsi gün.
قبل البارحة.

Peki onunla dün geceden önce hiç karşılaştın mı?
إذاً، فلم تلتقيّ به قبل البارحة ؟

Dün ve ondan önceki gün eve gelmedi.
إنه لم يعد البارحه و قبل البارحة..